列王纪上 6:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 靠着殿墙所造的厢房每一层高两米二，用香柏木的梁木与殿墙接连起来。

中文标准译本

¹⁰ 他靠着整个殿宇的侧面建造了层架结构，每层高五肘，并且用香柏木的梁与殿宇连接。

和合本修订版

¹⁰ 靠着整个殿所造的厢房，每层高五肘，香柏木的梁板搁在殿的墙坎上。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 靠着殿所造的旁屋，每层高五肘，香柏木的栋梁搁在殿墙坎上。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 靠着殿所造的旁屋，每层高五肘，香柏木的栋梁搁在殿墙坎上。

新译本

¹⁰ 靠着圣殿所建的厢房，每层高两公尺两公寸，都用香柏木的梁木与殿连接。

圣经–普通话本

¹⁰ 侧殿依圣殿建成，每层高二点六米，以香柏木的梁与圣殿相接。

列王纪上 6:10 交叉引用

列王纪上 6:11

耶和华对所罗门说：

列王纪上 6:9

殿建成后，殿顶装上香柏木的梁木和木板。

列王纪下 11:2

但约兰王的女儿、亚哈谢的妹妹约示巴把亚哈谢的儿子约阿施从将要被杀的王子中偷出来，把他和他的乳母藏在一间卧室里，才躲过亚她利雅的杀戮。

历代志上 28:11

大卫将殿的走廊、房舍、库房、楼房、内室和安放施恩座的圣所的图样都交给他儿子所罗门，

雅歌 1:17

以香柏树作屋梁， 以松树作椽子。

耶利米书 35:2

“你去利甲族那里，邀请他们到耶和华殿的一个房间，给他们酒喝。”

以西结书 41:6

厢房是一层叠一层的，共有三层，每层有三十个房间。殿墙外围有支撑厢房梁木的墙坎，以免梁木插入殿墙中。