列王纪上 5:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 他们按照王的命令在山上凿出珍贵的巨石，用来作殿的根基。

中文标准译本

¹⁷ 王吩咐他们凿出巨大的块石、贵重的石材，要用这些凿好的料石奠定殿宇的根基。

和合本修订版

¹⁷ 王下令，他们就凿出又大又贵重的石头来，用以立殿的根基。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 王下令，人就凿出又大又宝贵的石头来，用以立殿的根基。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 王下令，人就凿出又大又宝贵的石头来，用以立殿的根基。

新译本

¹⁷ 王下令，人就开凿出又大又贵重的石头，用凿好的石头作殿的地基。

圣经–普通话本

¹⁷ 根据王的命令，人们从采石场中运出一块又一块合乎规格的巨石，为圣殿地基提供了光洁平整的石块。

列王纪上 5:17 交叉引用

撒母耳记下 22:39

我打垮他们， 使他们倒在我的脚下， 再也站不起来。

撒母耳记下 7:5

“你去告诉我的仆人大卫，‘耶和华说，你要建造殿宇给我居住吗？

列王纪上 6:7

建殿的石头都在采石场凿好了，建殿的时候听不到锤子、斧头或其他铁器的响声。

列王纪上 7:9

这些宫殿，从根基到墙顶，从外院到内殿用的都是上等的石头，按规格里外用锯切割整齐。

历代志上 22:2

大卫下令召集住在以色列的外族人，派他们当中的石匠采凿建上帝殿用的石头。

历代志上 22:8

但耶和华对我说，‘你杀了许多人，打了很多仗，在我眼前使许多人血洒大地，因此你不可为我的名建造殿宇。

以赛亚书 28:16

所以主耶和华说： “看啊，我要在锡安放一块基石， 一块经过考验的石头， 一块根基稳固的宝贵房角石， 信靠的人必不会恐慌。