列王纪上 5:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 耶和华照着应许赐给所罗门智慧。他跟希兰修好，缔结盟约。

中文标准译本

¹² 耶和华照着他所应许的，赐予所罗门智慧。希兰和所罗门和睦相处，他们两人立了约。

和合本修订版

¹² 耶和华照着所应许的赐智慧给所罗门。希兰与所罗门和平相处，二人彼此立约。

新标点和合本 上帝版

¹² 耶和华照着所应许的赐智慧给所罗门。希兰与所罗门和好，彼此立约。

新标点和合本 - 神版

¹² 耶和华照着所应许的赐智慧给所罗门。希兰与所罗门和好，彼此立约。

新译本

¹² 耶和华照着他应许所罗门的，把智慧赐给他。希兰与所罗门之间，彼此和平相处，二人互相立约。

圣经–普通话本

¹² 主按照他的应许赐给所罗门智慧。所罗门与希兰王立约，彼此和睦相处。

列王纪上 5:12 交叉引用

创世记 21:32

他们在别示巴立约以后，亚比米勒和他的将领非各便回非利士去了。

列王纪上 15:19

“我们之间应立盟约，像我们的父辈间立约一样，现在奉上金银为礼，请你取消与以色列王巴沙的盟约。这样，他就会从我境内退兵。”

列王纪上 3:12

我必应允你，赐给你空前绝后的智慧和悟性。

列王纪上 4:29

上帝赐予所罗门极大的智慧和悟性，以及如海边的沙一样浩博的学识。

列王纪上 5:13

所罗门王从以色列征集了三万劳工，

历代志下 1:12

我必赐你智慧和知识，并且我还要赐你空前绝后的富贵、资财和尊荣。”

诗篇 127:1

若不是耶和华建造房屋， 建造的人都徒然劳力。 若不是耶和华看守城池， 看守的人都徒然守望。

箴言 1:1

这是大卫的儿子以色列王所罗门的箴言。

传道书 12:9

传道者不但有智慧，还把知识传授给众人。他经过细心推敲和研究之后，编写了许多警世的箴言。

雅歌 1:1

这是所罗门的歌，是歌中最美妙的歌。

阿摩司书 1:9

耶和华说： “泰尔人三番四次地犯罪， 我必不收回对他们的惩罚， 因为他们背弃弟兄之盟， 把被掳之人都卖到以东。

雅各书 1:5

如果你们谁缺少智慧，就当求慷慨施恩、不责备人的上帝，上帝必赐给他智慧。