列王纪上 3:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 仆人住在你所拣选的子民中，这些子民多得不可胜数。

中文标准译本

⁸ 你的仆人在你所拣选的子民当中，而这众多的子民多得不可胜数、无法清点，

和合本修订版

⁸ 仆人住在你拣选的百姓中，这百姓之多，多得不可点，不可算。

新标点和合本 上帝版

⁸ 仆人住在你所拣选的民中，这民多得不可胜数。

新标点和合本 - 神版

⁸ 仆人住在你所拣选的民中，这民多得不可胜数。

新译本

⁸ 仆人住在你拣选的子民中；这些子民很多，多得不能数算。

圣经–普通话本

⁸ 您的仆人现在与您的选民在一起，这是一个伟大的民族，人数多得数不清。

列王纪上 3:8 交叉引用

创世记 13:16

我要使你的后裔多如地上的尘土，人若能数算地上的尘土，才能数算你的后裔。

创世记 15:5

耶和华把亚伯兰带到外面，对他说：“你抬头看看天空，数数繁星，你能数得尽吗？”接着又对他说：“你的后裔必这么多。”

创世记 22:17

我必赐福给你，使你的后裔多如天上的星和海边的沙。你的后裔必夺取仇敌的城池，

列王纪上 4:20

犹大人和以色列人多如海沙，丰衣足食，生活幸福。

历代志上 21:2

大卫对约押和其他军中的首领说：“你们要去，从别示巴一直到但，统计以色列的人口，然后回来禀告我，我好知道他们的数目。”

诗篇 78:71

让他离开牧羊的生活， 去牧养祂的子民雅各的后裔， 牧养祂的产业以色列。

利未记 26:9

我要眷顾你们，使你们生养众多，人丁兴旺，也要坚守与你们所立的约。

撒母耳记上 12:22

耶和华不会丢弃祂的子民，使自己的大名受损，祂乐意使你们做祂的子民。