列王纪上 3:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 你没有求富贵和尊荣，但我会一并赐给你，使你有生之年在列王中无人能比。

中文标准译本

¹³ 此外，你没有求的富贵和荣华，我也赐给你，在你一生的日子，君王中没有一个人能与你相比。

和合本修订版

¹³ 你没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世一切的日子，列王中没有一个能比你的。

新标点和合本 上帝版

¹³ 你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。

新标点和合本 - 神版

¹³ 你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。

新译本

¹³ 连你所没有求的，我也赐给你，就是财富、尊荣，以至你一生的年日，在列王之中没有一人能像你。

圣经–普通话本

¹³ 你没有请求的东西我也要赐给你，无论是财富还是荣耀。在你的有生之年，没有任何一位君王能与你相比。

列王纪上 3:13 交叉引用

列王纪上 10:14

所罗门每年收到的黄金约四十五万两。

历代志上 29:25

耶和华使所罗门倍受以色列人尊崇，赐他君王的威严，超过在他之前的所有以色列王。

历代志下 9:22

所罗门王的财富和智慧超过天下诸王。

尼希米记 13:26

我说：“这岂不是以色列王所罗门所犯的罪吗？众国中没有王可与他相比，他的上帝爱他，立他做全以色列的王。然而，连他也被外族女子引入罪中。

箴言 3:16

智慧的右手有长寿， 左手有富贵和尊荣。

箴言 4:9

她必为你戴上华冠， 加上荣冕。”

传道书 6:2

上帝赐给人财富、产业和尊荣，叫他拥有所渴望的一切，却使他无法享用，倒让别人享用。这是虚空，是极大的悲哀。

马太福音 6:33

“你们要先寻求上帝的国和祂的义，这一切都会赐给你们。

罗马书 8:32

上帝既然连自己的儿子也不顾惜，让祂为我们牺牲，岂不也把万物和祂一同白白地赐给我们吗？

以弗所书 3:20

上帝照着运行在我们里面的大能，能够丰丰富富地成就一切，超过我们所求所想的。