列王纪上 22:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 以色列王下令说：“把米该雅交给亚们总督和约阿施王子，

中文标准译本

²⁶ 以色列王说：“把米该亚带走，押回城主亚门和王子约阿施那里，

和合本修订版

²⁶ 以色列王说：“把米该雅带走，交回给亚们市长和约阿施王子。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 以色列王说：「将米该雅带回，交给邑宰亚们和王的儿子约阿施，说

新标点和合本 - 神版

²⁶ 以色列王说：「将米该雅带回，交给邑宰亚们和王的儿子约阿施，说

新译本

²⁶ 以色列王说：“把米该雅带回去，交给市长亚们和王的儿子约阿施，

圣经–普通话本

²⁶ 亚哈王下令: “把米该雅抓起来！把他送到亚们市长和约阿施王子那里去。

列王纪上 22:26 交叉引用

列王纪上 22:25

米该雅说：“你躲进密室的那天就知道了。”

列王纪上 22:27

告诉他们，‘王说，要把这人关在监牢，只给他一点饼和水，直到我平安回来。’”

列王纪上 22:9

以色列王召来一名内侍，说：“你快把音拉的儿子米该雅带来。”

列王纪下 1:9

于是，王派一个五十夫长率领五十人去见以利亚。那时，以利亚正坐在山顶上。五十夫长到了那里，对他说：“上帝的仆人啊，王命令你下来。”

历代志下 18:26

告诉他们，‘王说，要把这人关在监牢，只给他一点饼和水，直到我平安回来。’”

耶利米书 36:26

还命令自己的儿子耶拉篾、亚斯列的儿子西莱雅和亚伯德的儿子示利米雅，去拘捕书记巴录和耶利米先知。但耶和华把他们藏了起来。

马太福音 5:12

要欢喜快乐，因为你们在天上有大赏赐。他们也曾这样迫害以前的先知。

马太福音 5:25

“趁着你和告你的人还在去法庭的路上，你要赶紧与对方和解，以免他把你交给审判官，审判官把你交给差役，把你关进监牢。

使徒行传 24:25

当保罗讲到公义、自制和将来的审判时，腓利斯十分恐惧，说：“你先下去吧，改天有机会，我再叫你来。”