列王纪上 21:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 从来没有人像亚哈那样受妻子耶洗别唆使，一心做耶和华视为恶的事。

中文标准译本

²⁵ 实在是没有像亚哈这样的，卖掉自己，受他妻子耶洗别的怂恿，去做耶和华眼中看为恶的事。

和合本修订版

²⁵ （只是从来没有像亚哈的，因他受耶洗别王后的唆使，出卖自己，行了耶和华眼中看为恶的事。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 从来没有像亚哈的，因他自卖，行耶和华眼中看为恶的事，受了王后耶洗别的耸动；

新标点和合本 - 神版

²⁵ 从来没有像亚哈的，因他自卖，行耶和华眼中看为恶的事，受了王后耶洗别的耸动；

新译本

²⁵ 只是从来没有人像亚哈的；他受了他妻子耶洗别的引诱，出卖了他自己，行耶和华看为恶的事。

圣经–普通话本

²⁵ （从来没有人像亚哈这样，听了妻子耶洗别的唆使，就出卖良心去做主所厌恶的事。

列王纪上 21:25 交叉引用

列王纪上 16:25

暗利做耶和华视为恶的事，比以前的诸王更坏。

列王纪上 18:18

以利亚回答说：“给以色列带来灾祸的不是我，而是你和你父亲家，因为你们抛弃耶和华的诫命，去随从巴力。

列王纪上 19:2

耶洗别就派使者去告诉以利亚，说：“明天这个时候，我若不使你像那些人一样丧命，愿神明重重地惩罚我。”

列王纪上 21:20

亚哈见了以利亚，说：“我的对头啊，你又来找我了！”以利亚说：“我又来找你了，因为你一心做耶和华视为恶的事。

列王纪上 21:7

耶洗别说：“你不是以色列王吗？起来吃饭吧，高兴点，我必让你得到耶斯列人拿伯的葡萄园。”

列王纪上 22:52

他做耶和华视为恶的事，步他父母的后尘，效法尼八之子耶罗波安，使以色列人陷入罪中。

列王纪上 22:53

他像他父亲一样供奉、祭拜巴力，惹以色列的上帝耶和华发怒。

列王纪下 17:17

把自己的儿女烧死献作祭物。他们占卜，行邪术，出卖自己去做耶和华视为恶的事，惹祂发怒。

列王纪下 23:25

约西亚全心、全意、全力归向耶和华，遵行摩西的一切律法，在犹大列王中空前绝后。

列王纪下 9:22

约兰问他：“耶户，你为平安而来吗？”耶户答道：“国中到处都是你母亲耶洗别的偶像和邪术，怎能平安呢？”

列王纪下 9:34

他进入王宫，吃喝完毕，然后吩咐部下说：“处理掉那受咒诅的妇人，把她埋了，她毕竟是王的女儿。”

尼希米记 13:26

我说：“这岂不是以色列王所罗门所犯的罪吗？众国中没有王可与他相比，他的上帝爱他，立他做全以色列的王。然而，连他也被外族女子引入罪中。

出埃及记 34:16

给儿子娶他们的女儿为妻，以致她们与自己的神明苟合时诱使你的儿子犯同样的罪。

箴言 22:14

淫妇的口是深坑， 耶和华憎恶的人必陷进去。

传道书 7:26

我发现有的妇人比死亡更苦毒，她是个陷阱，心如网罗，手像锁链。讨上帝喜悦的人避开她，罪人却被她俘虏。

以赛亚书 50:1

耶和华说： “我休你们母亲的休书在哪里呢？ 我把你们卖给了我哪一个债主呢？ 你们被卖是因为你们的罪恶， 你们的母亲被休是因为你们的过犯。

以赛亚书 52:3

耶和华说：“你们被卖未得分文，你们被赎回也不需分文。”

使徒行传 14:2

但那些顽梗不信的犹太人却怂恿外族人敌视信徒。

使徒行传 6:12

又煽动百姓、长老和律法教师抓住司提凡，把他押到公会。

罗马书 6:19

因为你们有人性的软弱，我就用简单的话向你们解释。以前你们将肢体献给肮脏不法的事，任其奴役，助长不法。现在你们要将肢体献给义，为义效劳，成为圣洁的人。

罗马书 7:14

我们知道律法是属灵的，我却属乎肉体，已经卖给罪做奴隶了。

启示录 2:20

但有一件事我要责备你，就是你容许那自称是先知的妇人耶洗别教导我的众奴仆，诱骗他们陷入淫乱并吃祭过偶像的食物。