列王纪上 20:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 以色列人和亚兰人两军对峙，一连七天。第七天，两军交战，以色列军一天杀了十万亚兰步兵，

中文标准译本

²⁹ 以色列人与亚兰人相对扎营七天，到了第七天，战斗开始了，以色列人在一天之内击杀了亚兰人步兵十万。

和合本修订版

²⁹ 以色列人与亚兰人相对安营七日，到第七日两军开战。那一日以色列人杀了亚兰的十万步兵，

新标点和合本 上帝版

²⁹ 以色列人与亚兰人相对安营七日，到第七日两军交战；那一日以色列人杀了亚兰人步兵十万，

新标点和合本 - 神版

²⁹ 以色列人与亚兰人相对安营七日，到第七日两军交战；那一日以色列人杀了亚兰人步兵十万，

新译本

²⁹ 以色列人和亚兰人相对安营，共七天。到了第七日，两军终于接战了。那一天，以色列人杀了亚兰人步兵十万。

圣经–普通话本

²⁹ 双方对峙七天。第七天，战斗开始，以色列人在一天之内消灭亚兰人十万步兵。

列王纪上 20:29 交叉引用

创世记 25:20

以撒四十岁娶利百加，利百加是巴旦·亚兰的亚兰人彼土利的女儿、拉班的妹妹。

撒母耳记下 10:18

结果又在以色列人面前败逃。大卫杀了七百名战车兵、四万骑兵，还杀了他们的将军朔法。

列王纪上 20:28

有位上帝的仆人来见以色列王，说：“耶和华说，‘亚兰人以为我耶和华是山神，不是平原的神，所以我必将这大军交在你手里，这样你们就知道我是耶和华。’”

列王纪上 20:30

残余的人都逃进亚弗城，但城墙倒塌压死了两万七千人。便·哈达也逃进城，躲在一间房子的内室里。

列王纪下 13:17

说：“打开朝东的窗户。”王便打开窗户。以利沙说：“射箭！”王便射箭。以利沙说：“这是耶和华的得胜之箭，是战胜亚兰人的箭。你会在亚弗彻底消灭亚兰人。”

列王纪下 13:25

约阿施三次击败便·哈达，收回了他父亲约哈斯和哈薛交战时失去的以色列城邑。

历代志下 13:17

亚比雅和他的军队大败以色列人，歼灭了他们五十万精兵。

历代志下 28:6

利玛利的儿子比加一天之内杀了犹大十二万勇士，因为他们背弃了他们祖先的上帝耶和华。

诗篇 10:16

耶和华永永远远是君王， 列国必从祂的土地上灭亡。

以赛亚书 37:36

于是，耶和华的天使到亚述营中杀了十八万五千人。人们清早起来，发现到处都是尸体。

约书亚记 6:15

第七天黎明时分，他们起来照样绕城，只是这一天他们绕城七次。

撒母耳记上 17:16

这非利士人早晚都出来骂阵，长达四十天。