列王纪上 20:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 他们见敌人就杀。亚兰人败逃，以色列人乘势追击。亚兰王便·哈达骑着马与一些骑兵落荒而逃。

中文标准译本

²⁰ 各个击杀自己的对手。亚兰人逃跑，以色列人就追赶他们。亚兰王本哈达骑着马，与马兵一起逃跑。

和合本修订版

²⁰ 各人遇见敌人就击杀。亚兰人逃跑，以色列人追赶他们；亚兰王便．哈达骑着马和骑兵一同逃跑。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 各人遇见敌人就杀。亚兰人逃跑，以色列人追赶他们；亚兰王便·哈达骑着马和马兵一同逃跑。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 各人遇见敌人就杀。亚兰人逃跑，以色列人追赶他们；亚兰王便‧哈达骑着马和马兵一同逃跑。

新译本

²⁰ 他们各人遇见对手就杀。亚兰人逃跑，以色列人追赶他们。亚兰王便．哈达骑着马，与一些骑兵一起逃走。

圣经–普通话本

²⁰ 人人见敌就杀。亚兰人溃退了，以色列人发起追击，亚兰王便哈达骑上马带着一部分骑兵逃跑了。

列王纪上 20:20 交叉引用

撒母耳记下 2:16

他们各自抓住对方的头发，用刀刺对方的肋旁，同归于尽。于是基遍的那个地方叫“刀田”。

列王纪上 15:18

于是，亚撒把耶和华殿里和王宫库房里剩余的金银交给臣仆，派他们送给大马士革的亚兰王，即他伯利们的儿子、希旬的孙子便·哈达，说：

列王纪上 20:19

省长属下的青年军率先出城，大军紧随其后，

列王纪上 20:21

以色列王出城攻击敌军车马，重创亚兰人。

列王纪下 19:36

亚述王西拿基立便拔营回国，住在尼尼微。

诗篇 33:16

君王不能靠兵多取胜， 勇士不能凭力大获救。

诗篇 46:6

列邦动荡，列国倾覆。 上帝的声音使大地熔化。

传道书 9:11

我又发现，日光之下，跑得快的未必能得奖，强大的未必能得胜，智者未必得温饱，聪明人未必得财富，博学者未必受爱戴，因为时机和境遇左右众人。

耶利米书 41:15

尼探雅的儿子以实玛利带着八个人逃脱约哈难的追击，前往亚扪。

利未记 26:8

你们五人要追赶一百人，一百人要追赶一万人，他们必死在你们刀下。

士师记 7:23

基甸号召拿弗他利、亚设和玛拿西的以色列人追杀米甸败军，