列王纪上 2:43 - 圣经当代译本修订版

⁴³ 现在你为何不守你向耶和华起的誓，不遵行我的命令？”

中文标准译本

⁴³ 现在，你为什么不遵守你向耶和华所起的誓，以及我吩咐你的命令呢？”

和合本修订版

⁴³ 你为何不遵守你对耶和华的誓言和我吩咐你的命令呢？”

新标点和合本 上帝版

⁴³ 现在你为何不遵守你指着耶和华起的誓和我所吩咐你的命令呢？」

新标点和合本 - 神版

⁴³ 现在你为何不遵守你指着耶和华起的誓和我所吩咐你的命令呢？」

新译本

⁴³ 现在你为甚么不遵守你向耶和华所起的誓，和我吩咐你的命令呢？”

圣经–普通话本

⁴³ 现在你为什么不遵守你指着主起的誓和我给你的命令呢？”

列王纪上 2:43 交叉引用

撒母耳记下 21:2

原来基遍人不是以色列人，他们是亚摩利人的遗民。以色列人曾起誓不伤害他们，但扫罗为以色列人和犹大人发热心，试图铲除基遍人。大卫就召来基遍人，

列王纪上 2:42

就派人召来示每，问道：“我不是叫你凭耶和华起誓不离开耶路撒冷吗？我警告过你，你哪天离开这里，哪天必死无疑。当时你也同意。

列王纪上 2:44

王又说：“你以前如何恶待我父大卫，你自己心里明白，现在耶和华要追究你的罪行了。

历代志下 30:12

耶和华上帝感动犹大人，使他们一心遵从王与众官员奉祂的指示所下的命令。

传道书 8:2

我劝你遵守王的命令，因为你曾在上帝面前这样发誓。

罗马书 13:5

所以，你们必须服从，不单是为了免受惩罚，也是为了良心无愧。