列王纪上 2:2 - 圣经当代译本修订版

² “我要走世人都必走的那条路了。你要刚强，做大丈夫。

中文标准译本

² “我就要走世人都必走的路了；你要坚强，要作大丈夫。

和合本修订版

² “我要走世人必走的路了。你当刚强，作大丈夫，

新标点和合本 上帝版

² 「我现在要走世人必走的路。所以，你当刚强，作大丈夫，

新标点和合本 - 神版

² 「我现在要走世人必走的路。所以，你当刚强，作大丈夫，

新译本

² “我现在要走世人必走的路了，你当坚强作大丈夫，

圣经–普通话本

² “我就要走上人人都必走的路了。你要刚强，要充满勇气，

列王纪上 2:2 交叉引用

撒母耳记下 10:12

你要刚强，我们要为我们的人民和我们上帝的城邑奋勇作战。愿耶和华成全祂自己的旨意！”

撒母耳记下 12:23

但现在他既然死了，我禁食又有什么用呢？能让他起死回生吗？我必去他那里，他却不能返回我这里了。”

列王纪上 3:7

我的上帝耶和华啊，你让仆人继承我父大卫的王位，但仆人还年幼无知，不懂得如何治理国家。

历代志上 22:13

你若谨遵耶和华借摩西吩咐以色列的律例和典章，就必亨通。你要刚强勇敢，不要惊慌害怕。

历代志上 22:16

还有不计其数的金匠、银匠、铜匠和铁匠。现在动工吧，愿耶和华与你同在。”

历代志上 28:10

现在你要谨慎，因为耶和华拣选你来建造殿宇作圣所。你要坚定不移地去做。”

历代志上 28:20

大卫又对儿子所罗门说：“你要坚定勇敢地去做！不要惊慌害怕，因为我的上帝耶和华必不撇下你，也不丢弃你，祂必与你同在，直到圣殿的一切工作完毕。

约伯记 16:22

因为我的年日不多， 我快要踏上不归路。

约伯记 30:23

我知道你要带我去死亡之地， 那是你为众生所定的归宿。

诗篇 89:48

谁能长生不死？ 谁能救自己脱离阴间的权势呢？（细拉）

传道书 12:13

以上所说的，总而言之，就是要敬畏上帝，遵守祂的诫命，这是人的本分。

哥林多前书 16:13

你们要警醒，在信仰上坚定不移，做勇敢刚强的人。

以弗所书 6:10

最后，你们要靠着主和祂的大能大力做刚强的人，

申命记 31:23

耶和华嘱咐嫩的儿子约书亚：“你要刚强勇敢，因为你要带领以色列人进入我起誓应许他们的土地，我必与你同在。”

提摩太前书 4:12

不要因为年轻而叫人小看你，总要在言语、行为、爱心、信心和纯洁各方面做信徒的榜样。

提摩太后书 2:1

我儿啊！你要靠着基督耶稣的恩典刚强起来。

希伯来书 9:27

按着定命，人人都有一死，死后还有审判。

约书亚记 23:14

“我快要走完人世的路程了。你们深知你们的上帝耶和华赐给你们的一切美好应许没有一句落空，都已经应验了。