列王纪上 19:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 亚哈把以利亚做的一切事，以及他怎样用刀杀掉所有巴力先知的经过，都告诉了耶洗别，

中文标准译本

¹ 亚哈把以利亚所做的一切，以及以利亚怎样用刀杀了众先知的一切事，都告诉了耶洗别。

和合本修订版

¹ 亚哈把以利亚一切所做的和他用刀杀众先知的事都告诉耶洗别。

新标点和合本 上帝版

¹ 亚哈将以利亚一切所行的和他用刀杀众先知的事都告诉耶洗别。

新标点和合本 - 神版

¹ 亚哈将以利亚一切所行的和他用刀杀众先知的事都告诉耶洗别。

新译本

¹ 亚哈把以利亚所行的一切，和他用刀杀死众先知的一切事，都告诉了耶洗别。

圣经–普通话本

¹ 亚哈把以利亚的举动和杀巴力的先知的事，都告诉了耶洗别。

列王纪上 19:1 交叉引用

列王纪上 16:31

他不但步尼八的儿子耶罗波安的后尘，还娶了西顿王叶巴力的女儿耶洗别为妻，供奉、祭拜巴力。

列王纪上 18:40

以利亚对他们说：“抓住巴力的先知，别放走一个人！”众人就抓住他们，以利亚把他们带到基顺河边，在那里杀了他们。

列王纪上 21:25

从来没有人像亚哈那样受妻子耶洗别唆使，一心做耶和华视为恶的事。

耶利米书 36:26

还命令自己的儿子耶拉篾、亚斯列的儿子西莱雅和亚伯德的儿子示利米雅，去拘捕书记巴录和耶利米先知。但耶和华把他们藏了起来。

希伯来书 11:34

熄灭了猛烈的火焰，刀下逃生，由软弱变为刚强，作战勇猛，击退外敌。