列王纪上 13:2 - 圣经当代译本修订版

² 上帝的仆人奉耶和华的命令向祭坛喊道：“祭坛啊，祭坛啊，耶和华说，必有一子在大卫家出生，他名叫约西亚。他要在你上面杀死那些焚香献祭的丘坛祭司，在你上面焚烧人的骨头。”

中文标准译本

² 神人奉耶和华的命令对着祭坛呼唤，说：“祭坛哪，祭坛哪，耶和华如此说：看哪，大卫家将生一个儿子，名叫约西亚，他必把那些向你烧香的高所祭司祭献在你上面，也必有人的骸骨焚烧在你上面。”

和合本修订版

² 神人遵照耶和华的话向坛呼叫，说：“坛哪，坛哪！耶和华如此说：‘看哪，大卫家必生一个儿子，名叫约西亚，他必将在你上面烧香的丘坛祭司，宰杀在你上面，人的骨头也必烧在你上面。’”

新标点和合本 上帝版

² 神人奉耶和华的命向坛呼叫，说：「坛哪，坛哪！耶和华如此说：大卫家里必生一个儿子，名叫约西亚，他必将邱坛的祭司，就是在你上面烧香的，杀在你上面，人的骨头也必烧在你上面。」

新标点和合本 - 神版

² 神人奉耶和华的命向坛呼叫，说：「坛哪，坛哪！耶和华如此说：大卫家里必生一个儿子，名叫约西亚，他必将邱坛的祭司，就是在你上面烧香的，杀在你上面，人的骨头也必烧在你上面。」

新译本

² 神人奉耶和华的命令，向那祭坛喊叫，说：“祭坛哪，祭坛哪，耶和华这样说：‘看哪，大卫家要生一个儿子，名叫约西亚；他要把邱坛的祭司，就是在你上面烧香的，作祭物献在你上面。人的骨头也要在你上面焚烧。’”

圣经–普通话本

² 他奉主的命向坛宣布: “坛哪，坛哪，主是这样说的: ‘大卫家族将有一个孩子出生，名叫约西亚。他必定把现在正在你上面献祭的祭司们祭献在你上面，还要在你上面焚烧人的骨头。’”

列王纪上 13:2 交叉引用

列王纪上 13:32

因为他奉耶和华的命令咒诅伯特利的祭坛和撒玛利亚各城高岗上神庙的话必应验。”

历代志下 34:1

约西亚八岁登基，在耶路撒冷执政三十一年。

历代志下 34:3

他执政第八年，虽然还年幼，却开始寻求他祖先大卫的上帝。他执政第十二年，开始清除犹大和耶路撒冷的丘坛、亚舍拉神像、雕刻和铸造的偶像。

以赛亚书 1:2

诸天啊，请听！ 大地啊，要侧耳听！ 耶和华说： “我把孩子抚育成人， 他们竟然背叛我。

以赛亚书 42:9

看啊，以前的预言都已应验， 我现在要宣告新的预言， 把还未发生的事告诉你们。”

以赛亚书 46:10

我从太初就预言末后的事， 从亘古就宣布将来的事。 我的旨意必成就， 我想做的必实现。

以赛亚书 58:1

“你要高声呼喊，不要停止； 要放声高呼，像响亮的号角。 要向我的子民宣告他们的过犯， 向雅各家宣告他们的罪恶。

耶利米书 1:2

亚们的儿子犹大王约西亚执政第十三年，耶和华对耶利米说话。

耶利米书 22:29

大地啊，大地啊，大地啊， 要听耶和华的话！

以西结书 36:1

“人子啊，你要向以色列的山岭预言说，‘以色列的山岭啊，你们要听耶和华的话！

以西结书 36:4

因此，以色列的山岭啊，你们要听主耶和华的话。以下是主耶和华对高山和丘陵，溪流和河谷，荒凉的废墟，以及被周围列国掳掠和讥笑的废弃城邑所说的话。

以西结书 38:4

我要把你调转过来，用钩子钩住你的腮，把你和你那些全副武装、拿着大小盾牌、挥动刀剑的军队、马匹和骑兵都拖出来。

路加福音 19:40

耶稣说：“我告诉你们，如果他们闭口不言，这些石头都要呼喊了！”

申命记 32:1

“诸天啊，请听我说； 大地啊，请听我言。