Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 11:24 - 圣经当代译本修订版

24 在大卫征服琐巴人之后,利逊招聚了一群匪徒,自己做头目。利逊又前往大马士革,在那里做王。

参见章节 复制

中文标准译本

24 当时大卫击杀琐巴人,利逊就招聚了一伙人,并自立为队伍的首领。他们来到大马士革,在那里住下来,统治大马士革。

参见章节 复制

和合本修订版

24 大卫击杀琐巴人的时候,利逊召集了一群人,自己作他们的领袖。他们往大马士革,住在那里,在大马士革建立王国。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

24 大卫击杀琐巴人的时候,利逊招聚了一群人,自己作他们的头目,往大马士革居住,在那里作王。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

24 大卫击杀琐巴人的时候,利逊招聚了一群人,自己作他们的头目,往大马士革居住,在那里作王。

参见章节 复制

新译本

24 大卫击杀琐巴人的时候,利逊招聚了一些人,自己作了这些土匪的领袖。他前往大马士革,住在那里,又在大马士革作王。

参见章节 复制

圣经–普通话本

24 当大卫歼灭琐巴的军队的时候,他招聚一批人,成为叛乱集团的领袖。这些叛乱分子占据了大马士革,控制了那里。

参见章节 复制




列王纪上 11:24
12 交叉引用  

夜里,亚伯兰和他的随从分头出击,大败他们,一直追杀到大马士革北面的何巴,


结果又在以色列人面前败逃。大卫杀了七百名战车兵、四万骑兵,还杀了他们的将军朔法。


亚扪人知道得罪了大卫,便派人到伯·利合和琐巴招募了两万名亚兰步兵、玛迦王的一千人和一万二千名陀伯人。


亚扪人在城门前列阵,琐巴和利合的亚兰人、陀伯人以及玛迦人在郊野列阵。


利合的儿子琐巴王哈大底谢出来,要恢复他在幼发拉底河一带的势力,大卫打败了他,


所罗门活着的时候,哈达和利逊不断为患。利逊统治亚兰,他憎恨以色列人。


于是,亚撒把耶和华殿里和王宫库房里剩余的金银交给臣仆,派他们送给大马士革的亚兰王,即他伯利们的儿子、希旬的孙子便·哈达,说:


耶和华吩咐他说:“你原路返回,前往大马士革附近的旷野,到了之后要膏立哈薛做亚兰王。


便·哈达对亚哈说:“我必归还我父亲从你父亲那里夺来的城邑,你可以在大马士革设立贸易区,就像我父亲在撒玛利亚所设立的一样。”亚哈回答说:“你依此立个约,我就放你走。”立约之后,亚哈就放便·哈达走了。


耶罗波安其他的事及一切所为和功业,包括他英勇收复大马士革和一度属犹大国的哈马的事迹,都记在《以色列列王史》上。


一天,以利沙到了大马士革。当时亚兰王便·哈达正在生病,他得知上帝的仆人来了,


要取得授权书到大马士革的各会堂搜捕信奉这道的人,无论男女,都要把他们绑了押回耶路撒冷。


跟着我们:

广告


广告