列王纪上 11:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 从前大卫征讨以东，元帅约押前去埋葬阵亡的人，将以东的男子都杀了。

中文标准译本

¹⁵ 先前大卫在以东的时候，元帅约押上去埋葬那些阵亡的人，还把以东的所有男丁都击杀了。

和合本修订版

¹⁵ 大卫在以东的时候，约押元帅上去埋葬阵亡的人，杀了以东所有的男丁。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 先前大卫攻击以东，元帅约押上去葬埋阵亡的人，将以东的男丁都杀了。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 先前大卫攻击以东，元帅约押上去葬埋阵亡的人，将以东的男丁都杀了。

新译本

¹⁵ 从前大卫击败以东，元帅约押上去埋葬阵亡的人的时候，就把以东所有的男人都杀了。

圣经–普通话本

¹⁵ 以前大卫王进攻以东的时候，前来掩埋阵亡者的元帅约押屠杀了以东所有的成年男子。

列王纪上 11:15 交叉引用

创世记 25:23

耶和华对她说： “你腹中有两个国家， 两族从你里面分出， 一族要比另一族强大， 将来大的要服侍小的。”

创世记 27:40

你必倚靠刀剑生活， 又必服侍你的弟弟。 到你无法忍受的时候， 必挣脱他放在你颈上的轭。”

撒母耳记下 8:13

大卫在盐谷杀了一万八千亚兰人归来后，声威大振。

撒母耳记下 8:14

他又在以东全境驻军，以东人都臣服于他。耶和华使他无往而不胜。

列王纪上 11:14

耶和华使以东王的后裔哈达兴起，与所罗门为敌。

列王纪上 11:16

他率领以色列人在那里住了六个月，直到杀光了以东的男子。

诗篇 108:10

谁能带我进入坚固的城池？ 谁能领我到以东？

诗篇 60:1

上帝啊， 你遗弃了我们， 使我们一败涂地； 你曾向我们发怒， 求你现在复兴我们。

民数记 31:17

现在，你们要杀掉所有的男孩，以及与男人发生过关系的女子，

民数记 31:7

他们照耶和华对摩西的吩咐，去攻打米甸人，杀死了米甸的所有男子，

申命记 20:13

你们的上帝耶和华把城交给你们时，你们要用刀杀光城里所有的男子，