列王纪上 10:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 你的百姓真有福气！你的臣仆经常侍立在你面前聆听智言慧语，真有福气！

中文标准译本

⁸ 你的臣民多么有福啊！这些常侍立在你面前、聆听你智慧的臣仆，是多么有福啊！

和合本修订版

⁸ 你的人是有福的！你这些仆人常侍立在你面前、听你智慧的话是有福的！

新标点和合本 上帝版

⁸ 你的臣子、你的仆人常侍立在你面前听你智慧的话是有福的！

新标点和合本 - 神版

⁸ 你的臣子、你的仆人常侍立在你面前听你智慧的话是有福的！

新译本

⁸ 属你的人是有福的，你的这些臣仆是有福的，他们常常侍立在你面前，聆听你的智慧。

圣经–普通话本

⁸ 您的妃嫔臣子多么有福气啊！他们可以经常在您面前聆听您的智慧的训诲。

列王纪上 10:8 交叉引用

列王纪上 10:7

若不是亲眼目睹，我不会相信。其实我听到的还不到一半！你的智慧和财富远超过我听到的传闻。

列王纪上 12:6

罗波安王去征询曾服侍他父亲所罗门的老臣的意见，说：“你们认为我该怎样回复这些民众？”

箴言 10:21

义人的口滋养众人， 愚人因无知而死亡。

箴言 13:20

与智者同行必得智慧， 与愚人结伴必受亏损。

箴言 22:29

你看那精明能干的人， 他必侍立在君王面前， 不会效力于泛泛之辈。

箴言 8:34

人若听从我、天天在我门口仰望、 在我门边等候，就有福了。

耶利米书 40:10

至于我，我要留在米斯巴，代表你们与前来的迦勒底人会面。你们要储备酒、夏天的果子和油，存放在器皿内，在你们所住的城邑生活。”

路加福音 11:28

耶稣回答说：“但那听了上帝的话又去遵行的人更有福。”

路加福音 11:31

“在审判的日子，南方的女王和这世代的人都要起来，她要定这个世代的罪，因为她曾不远千里来听所罗门王的智言慧语。看啊！这里有一位比所罗门王更大。