列王纪上 1:39 - 圣经当代译本修订版39 撒督祭司从圣幕里拿来盛膏油的角,膏立所罗门为王。他们吹响号角,民众高声欢呼:“所罗门王万岁!” 参见章节中文标准译本39 祭司撒督取出帐幕里盛膏油的犄角,膏抹了所罗门。他们就吹响号角,全体民众都说:“所罗门王万岁!” 参见章节和合本修订版39 撒督祭司从帐幕中取了盛膏油的角来,膏所罗门。他们就吹角,众百姓都说:“所罗门王万岁!” 参见章节新标点和合本 上帝版39 祭司撒督就从帐幕中取了盛膏油的角来,用膏膏所罗门。人就吹角,众民都说:「愿所罗门王万岁!」 参见章节新标点和合本 - 神版39 祭司撒督就从帐幕中取了盛膏油的角来,用膏膏所罗门。人就吹角,众民都说:「愿所罗门王万岁!」 参见章节新译本39 撒督祭司从帐幕里拿出那盛膏油的角,膏立所罗门;然后有人吹角,众民就说:“所罗门王万岁!” 参见章节圣经–普通话本39 祭司撒督从帐幕中取出盛膏油的角,膏了所罗门。随后人们吹起号,齐声高呼: “所罗门王万岁!” 参见章节 |