出埃及记 9:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 但我要把埃及和以色列的牲畜分开，以色列人的牲畜必丝毫无损。’”

中文标准译本

⁴ 但是耶和华会把以色列的牲畜和埃及的牲畜分别开来，所有属于以色列子孙的，一只也不会死。’”

和合本修订版

⁴ 耶和华却要分别以色列的牲畜和埃及的牲畜，凡属以色列人的，一只都不死。’”

新标点和合本 上帝版

⁴ 耶和华要分别以色列的牲畜和埃及的牲畜，凡属以色列人的，一样都不死。』」

新标点和合本 - 神版

⁴ 耶和华要分别以色列的牲畜和埃及的牲畜，凡属以色列人的，一样都不死。』」

新译本

⁴ 耶和华必把以色列的牲畜和埃及人的牲畜分别出来；所有属于以色列人的，一只也不死去。’”

圣经–普通话本

⁴ 但主会把以色列人的牲畜与埃及人的分开，以色列人的牲畜一只也不会死掉。

出埃及记 9:4 交叉引用

出埃及记 10:23

埃及人彼此看不见，谁也不敢移动半步。可是，以色列人住的地方却有光。

出埃及记 12:13

涂在你们房屋上的血是一个记号，我见到这血就会越过你们。我击打埃及的时候，那灾祸不会落到你们身上。

出埃及记 8:19

巫师们对法老说：“这是上帝的作为。”法老仍然硬着心，不肯答应摩西和亚伦的要求，正如耶和华所言。

出埃及记 8:22

但那天，我必把我子民居住的歌珊分别出来，那里必没有成群的苍蝇，这样你就知道我耶和华主宰天下。

出埃及记 9:26

只有以色列人所住的歌珊没有冰雹。

出埃及记 9:5

耶和华定了日期，说：“明天耶和华必在此地行这事。”

出埃及记 9:6

第二天，耶和华就行了这事，埃及人的牲畜都死了，但以色列人的牲畜一头也没死。

阿摩司书 4:7

“我在收割前三个月停止降雨。 我在一座城降雨， 在另一座城不降雨； 我使一块田有雨水的滋润， 另一块田因无雨而干裂。

玛拉基书 3:18

那时，你们将再度看出义人与恶人之间的区别，事奉上帝者和不事奉上帝者之间的不同。