出埃及记 9:31 - 圣经当代译本修订版

³¹ 这场冰雹打坏了大麦和亚麻，因为正是大麦吐穗和亚麻开花的时候。

中文标准译本

³¹ 那时，因为大麦已经吐穗，亚麻也开了花，亚麻和大麦就被击打了。

和合本修订版

³¹ 那时，亚麻和大麦被摧毁了，因为大麦已经吐穗，亚麻也开了花。

新标点和合本 上帝版

³¹ 那时，麻和大麦被雹击打；因为大麦已经吐穗，麻也开了花。

新标点和合本 - 神版

³¹ 那时，麻和大麦被雹击打；因为大麦已经吐穗，麻也开了花。

新译本

³¹ 那时，麻和大麦被冰雹击打了，因为大麦已经吐穗，麻也开了花。

圣经–普通话本

³¹ 亚麻和大麦都被冰雹砸毁了，因为那时大麦已经吐穗，亚麻也开了花。

出埃及记 9:31 交叉引用

撒母耳记下 21:9

基遍人在耶和华面前把他们七人吊死在山上。他们都一同死去，那时正好是收割大麦的时候。

出埃及记 9:32

小麦和粗麦尚未长成，没有被冰雹打坏。

阿摩司书 4:9

“我用热风和霉灾击打你们， 叫蝗虫吞噬你们田园中的菜蔬、葡萄树、无花果树和橄榄树。 尽管如此，你们仍不归向我。 这是耶和华说的。

哈巴谷书 3:17

即使无花果树不发芽， 葡萄树不结果， 橄榄树无收成， 田地不产粮， 圈里没有羊， 棚里没有牛，

路得记 1:22

拿俄米带着她的儿媳妇摩押女子路得从摩押回到了伯利恒，那时正是开始收割大麦的季节。

路得记 2:23

因此，路得便常跟波阿斯的女工在一起捡麦穗，直到大麦小麦都收割完毕。路得就这样陪伴婆婆过日子。