出埃及记 9:30 - 圣经当代译本修订版

³⁰ 但我知道你和你的臣仆还是不敬畏上帝耶和华。”

中文标准译本

³⁰ 至于你和你的臣仆，我知道你们在耶和华神的面前还是没有敬畏之心。”

和合本修订版

³⁰ 至于你和你的臣仆，我知道你们仍然不敬畏耶和华上帝。”

新标点和合本 上帝版

³⁰ 至于你和你的臣仆，我知道你们还是不惧怕耶和华上帝。」（

新标点和合本 - 神版

³⁰ 至于你和你的臣仆，我知道你们还是不惧怕耶和华　神。」（

新译本

³⁰ 至于你和你的臣仆，我知道你们在耶和华　神的面前还是没有惧怕的心。”

圣经–普通话本

³⁰ 但是，我知道你和你的臣民仍不是真正敬畏主。”

出埃及记 9:30 交叉引用

出埃及记 8:29

摩西说：“我离开这里就去祈求耶和华，使成群的苍蝇明天就离开你及你的臣仆和百姓，但这次你不可再食言，阻止以色列人去向耶和华献祭。”

箴言 16:6

慈爱和忠信可让罪恶得赎， 敬畏耶和华使人远离罪恶。

以赛亚书 26:10

虽然你恩待恶人， 他们却仍然不学习行义。 即使在公正之地， 他们依然作恶， 全不把耶和华的威严放在眼里。

以赛亚书 63:17

耶和华啊！你为何使我们偏离你的路， 使我们硬着心不敬畏你呢？ 求你为了你的仆人， 你的产业——以色列各支派而回心转意！