出埃及记 9:29 - 圣经当代译本修订版29 摩西回答说:“我一出城,就向耶和华举手祷告,雷电和冰雹必立刻停止,这样你就知道普天下都属于耶和华。 参见章节中文标准译本29 摩西对他说:“我一出城,就会向耶和华伸开我的双手,雷声就会停止,也不会再有冰雹,好让你知道这地是属于耶和华的。 参见章节和合本修订版29 摩西对他说:“我一出城就向耶和华举起双手;雷必止住,也不再有冰雹,叫你知道地是属于耶和华的。 参见章节新标点和合本 上帝版29 摩西对他说:「我一出城,就要向耶和华举手祷告;雷必止住,也不再有冰雹,叫你知道全地都是属耶和华的。 参见章节新标点和合本 - 神版29 摩西对他说:「我一出城,就要向耶和华举手祷告;雷必止住,也不再有冰雹,叫你知道全地都是属耶和华的。 参见章节新译本29 摩西回答法老:“我一出城,就必向耶和华伸手祷告,雷声就必止住,也不再有冰雹了,好使你知道大地是属于耶和华的。 参见章节圣经–普通话本29 摩西对法老说: “我一出城就张开双手向主祈祷,雷电冰雹就会停息,这样,你就会知道世界属于主。 参见章节 |