出埃及记 8:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 法老看见灾难缓解，便又硬着心，不肯听从摩西和亚伦的话，正如耶和华所言。

中文标准译本

¹⁵ 然而，法老看见灾祸有所缓解，就硬着心，不听从摩西和亚伦，正如耶和华所说的。

和合本修订版

¹⁵ 但法老见灾祸舒缓了，就硬着心，不听从他们，正如耶和华所说的。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 但法老见灾祸松缓，就硬着心，不肯听他们，正如耶和华所说的。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 但法老见灾祸松缓，就硬着心，不肯听他们，正如耶和华所说的。

新译本

¹⁵ 法老一见灾祸平息了，就心里刚硬，不肯听他们的话，就像耶和华所说的。

圣经–普通话本

¹⁵ 但是，正如主所预言的，法老见境况有好转就又强硬起来，不肯听从摩西和亚伦的话。

出埃及记 8:15 交叉引用

出埃及记 14:5

有人向埃及王报信，说以色列百姓逃走了。法老和他的臣仆便改变主意，说：“我们怎么可以让以色列人就这样离开我们，不再服侍我们呢？”

出埃及记 4:21

耶和华对摩西说：“你到了埃及，务要照我赐给你的能力在法老面前行神迹。但我要使他的心刚硬，他必不让百姓离开。

出埃及记 7:4

他仍无动于衷。那时，我必伸手重重地惩罚埃及，然后领我大队的以色列子民离开埃及。

出埃及记 8:14

百姓把青蛙的尸体堆积起来，埃及全境都充满了死青蛙的腐臭气味。

出埃及记 8:16

耶和华对摩西说：“你吩咐亚伦伸出他的杖击打地上的尘土，使埃及境内的尘土变成虱子。”

出埃及记 8:28

法老说：“我让你们去旷野献祭给你们的上帝耶和华，只是不要走得太远。你们要为我祈求。”

出埃及记 8:29

摩西说：“我离开这里就去祈求耶和华，使成群的苍蝇明天就离开你及你的臣仆和百姓，但这次你不可再食言，阻止以色列人去向耶和华献祭。”

出埃及记 8:32

这一次，法老又硬着心，不肯让百姓离开埃及。

出埃及记 8:8

法老召摩西和亚伦进宫，对他们说：“你们要祈求耶和华，使这些青蛙离开我和我的百姓，我便让你们的百姓去献祭给耶和华。”

箴言 26:11

愚人一再重复愚昧事， 就像狗转身吃自己所吐的。

箴言 29:1

屡教不改、顽固不化者， 必突然灭亡，无可挽救。

传道书 8:11

对犯罪者的刑罚不迅速执行，世人便尽情作恶。

以赛亚书 26:10

虽然你恩待恶人， 他们却仍然不学习行义。 即使在公正之地， 他们依然作恶， 全不把耶和华的威严放在眼里。

何西阿书 6:4

耶和华说： “以法莲啊，我该怎样待你呢？ 犹大啊，我该怎样待你呢？ 你们对我的爱像晨雾， 如转瞬即逝的朝露。

希伯来书 3:15

圣经上说： “你们今日若听见祂的声音， 不可心里顽固，像从前悖逆祂一样。”

希伯来书 3:8

不可心里顽固， 像从前在旷野试探祂、悖逆祂一样。

启示录 16:9

世人被高温炙烤，就亵渎掌管这些灾祸的上帝的名，他们毫无悔意，不肯归荣耀给上帝。

撒母耳记上 6:12

母牛边走边叫，不偏不离，径直朝伯·示麦走去。非利士的首领跟着它们一直来到伯·示麦的边界。

撒母耳记上 6:3

他们答道：“你们若把以色列上帝的约柜送回去，不可空手送去，一定要向祂献上赔罪的礼物，这样你们就可以得到医治，也可以知道祂为什么惩罚你们。”

撒母耳记上 6:6

你们为什么像法老和埃及人那样心里顽固呢？当上帝严厉地对待他们时，他们岂没有让以色列人离开埃及吗？

撒母耳记上 6:9

你们要留意观察，如果车朝以色列边境的伯·示麦去，这大灾难就是耶和华降给我们的。如果不朝那方向走，我们就知道不是祂惩罚我们，是偶然发生的。”