出埃及记 8:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 法老说：“明天。”摩西说：“就照你说的，这样你就知道我们的上帝耶和华独一无二。

中文标准译本

¹⁰ 法老回答：“明天。” 摩西说：“就照着你的话吧，好让你知道耶和华我们的神无与伦比！

和合本修订版

¹⁰ 他说：“明天。”摩西说：“就照你的话吧，为要叫你知道没有像耶和华我们上帝的，

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 他说：「明天。」摩西说：「可以照你的话吧，好叫你知道没有像耶和华—我们上帝的。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 他说：「明天。」摩西说：「可以照你的话吧，好叫你知道没有像耶和华－我们　神的。

新译本

¹⁰ 法老说：“明天。”摩西回答：“就照着你的话行吧，好叫你知道没有神像耶和华我们的　神。

圣经–普通话本

¹⁰ 法老说: “明天。” 摩西对他说: “一切会如你所愿，这样你就会知道没有谁能比得上主—我们的上帝。

出埃及记 8:10 交叉引用

撒母耳记下 7:22

主耶和华啊，你真伟大！我们从未听过有谁能与你相比，你是独一无二的上帝。

历代志上 17:20

耶和华啊，我们从未听过有谁能与你相比，你是独一无二的上帝。

诗篇 83:18

让他们知道你名叫耶和华， 唯有你是普天下的至高者。

诗篇 86:8

主啊，众神明中没有一位能与你相比， 你的作为无与伦比。

诗篇 9:16

耶和华彰显自己，施行审判， 使恶人自食其果。（细拉）

出埃及记 15:11

耶和华啊，万神之中，谁能像你？ 谁能像你——威严神圣， 可颂可畏，广行神迹？

出埃及记 8:9

摩西对法老说：“好吧，你要我在什么时候为你以及你的臣仆和百姓祷告，叫这些青蛙离开你和你的宫殿，只留在河里呢？”

出埃及记 9:14

这一次，我要降下大灾祸在你及你的臣仆和百姓身上，好叫你知道普天之下我独一无二。

出埃及记 9:29

摩西回答说：“我一出城，就向耶和华举手祷告，雷电和冰雹必立刻停止，这样你就知道普天下都属于耶和华。

箴言 27:1

不要为明天夸口， 因为你不知一天会怎样。

以赛亚书 40:18

你们拿谁与上帝相比呢？ 你们用什么形象比作上帝呢？

以赛亚书 40:25

圣者说：“你们拿谁与我相比， 使之与我同等呢？”

以赛亚书 46:9

你们要记住古时发生的事， 因为我是独一无二的上帝， 我是上帝，没有谁能与我相比。

申命记 3:24

‘主耶和华啊，你已向仆人彰显你的伟大和权能，天上地下没有神明可与你的大能作为相比！

申命记 32:31

我们的敌人也承认他们的磐石不如我们的磐石。

申命记 33:26

“耶书仑啊， 上帝独一无二， 祂驰骋诸天，前来助你， 穿越长空，充满威严。

申命记 4:35

耶和华行这样的事，是要叫你们知道祂是上帝，除祂以外，别无他神。

申命记 4:39

所以，今天你们要知道并谨记，耶和华是天上地下的上帝，此外别无他神。

雅各书 4:14

其实你们根本不知道明天会发生什么事。你们的生命是什么呢？你们只不过像一阵雾气，出现片刻，就无影无踪了。