出埃及记 40:30 - 圣经当代译本修订版

³⁰ 他把洗濯盆放在会幕和祭坛之间，盆里盛水，供洗濯用。

中文标准译本

³⁰ 他把洗濯盆安放在会幕和祭坛之间，盆中盛水，用来洗濯；

和合本修订版

³⁰ 他又把洗濯盆安在会幕和祭坛的中间，盆里盛水，以便洗濯。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 把洗濯盆安在会幕和坛的中间，盆中盛水，以便洗濯。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 把洗濯盆安在会幕和坛的中间，盆中盛水，以便洗濯。

新译本

³⁰ 又把洗濯盆安放在会幕与祭坛之间，盆里盛水，作洗濯之用；

圣经–普通话本

³⁰ 摩西把洗濯盆放在会帐和祭坛之间，在里面注满了水。

出埃及记 40:30 交叉引用

出埃及记 38:8

他用在会幕门口服侍的妇女们的铜镜造铜盆和盆座。

出埃及记 40:29

在会幕，即圣幕入口前面设立燔祭坛，在坛上献燔祭和素祭，都遵照耶和华的吩咐。

出埃及记 40:31

摩西、亚伦及其众子都在盆里清洗手脚，

出埃及记 40:7

洗濯盆放在会幕和祭坛中间，盆里要有水。

以西结书 36:25

我要在你们身上洒清水洁净你们，洗净你们所有的污秽，除掉你们一切的偶像。

希伯来书 10:22

祂洁净了我们被罪困扰的良心，用清水洗净了我们的身体。因此，我们要信心十足、真诚地到上帝面前。