出埃及记 39:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 又造纯金的铃铛挂在外袍底边的石榴间，

中文标准译本

²⁵ 又用纯金做了铃铛，把铃铛加在石榴之间，在外袍下摆围边上的石榴之间，

和合本修订版

²⁵ 又用纯金铸了铃铛，把铃铛钉在石榴中间，袍子下摆周围的石榴中间：

新标点和合本 上帝版

²⁵ 又用精金做铃铛，把铃铛钉在袍子周围底边上的石榴中间：

新标点和合本 - 神版

²⁵ 又用精金做铃铛，把铃铛钉在袍子周围底边上的石榴中间：

新译本

²⁵ 他又用纯金做铃铛，把金铃安放在石榴中间，就是安放在外袍周围底边上的石榴中间：

圣经–普通话本

^25-26 间以纯金的小铃铛。这是按照主对摩西的吩咐做的。

出埃及记 39:25 交叉引用

诗篇 89:15

耶和华啊， 懂得向你欢呼的人有福了， 他们走在你的荣光之中。

出埃及记 39:24

外袍的底边用细麻和蓝色、紫色、朱红色毛线做成石榴状的饰物，

出埃及记 39:26

一个石榴一个金铃铛，相间排列，围在外袍的底边。这件外袍是祭司供职时穿的，正如耶和华对摩西的吩咐。

雅歌 4:13

你好像一个石榴果园， 结满了上好的果子， 还有凤仙花和哪哒树、