出埃及记 38:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 把横杠穿在坛两旁的铜环里，以便抬坛。坛是中空的，用木板制作。

中文标准译本

⁷ 把杠穿进祭坛两边的环中，用来抬祭坛。他用木板把祭坛做成了空心的。

和合本修订版

⁷ 把杠穿过坛两旁的环子，用来抬坛。他用板做坛，坛的中心是空的。

新标点和合本 上帝版

⁷ 把杠穿在坛两旁的环子内，用以抬坛，并用板做坛；坛是空的。

新标点和合本 - 神版

⁷ 把杠穿在坛两旁的环子内，用以抬坛，并用板做坛；坛是空的。

新译本

⁷ 把杠穿在坛两侧的环里，用来抬坛；坛是用木板做的，是空的。

圣经–普通话本

⁷ 他将杠子穿在坛两侧的铜环里。他用木板制成了祭坛，坛是中空的。

出埃及记 38:7 交叉引用

出埃及记 38:6

他用皂荚木做横杠，包上铜，

出埃及记 38:8

他用在会幕门口服侍的妇女们的铜镜造铜盆和盆座。

使徒行传 9:15

主对亚拿尼亚说：“你放心去吧！他是我拣选的器皿，要向外族人、君王和以色列人宣扬我的名。

哥林多前书 1:24

但对于蒙召的人来说，无论是犹太人还是希腊人，基督是上帝的能力、上帝的智慧。

哥林多前书 2:2

因为我已决定在你们当中不谈别的，只谈耶稣基督和祂被钉十字架的事。