出埃及记 35:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 镶嵌在以弗得和胸牌上的红玛瑙及其他宝石。

中文标准译本

⁹ 以及以弗得和胸牌上用的红玛瑙石和镶嵌的宝石。

和合本修订版

⁹ 红玛瑙与宝石，可以镶嵌在以弗得和胸袋上。”

新标点和合本 上帝版

⁹ 红玛瑙与别样的宝石，可以镶嵌在以弗得和胸牌上。」

新标点和合本 - 神版

⁹ 红玛瑙与别样的宝石，可以镶嵌在以弗得和胸牌上。」

新译本

⁹ 红玛瑙宝石，以及可以镶嵌在以弗得和胸牌上的宝石。

圣经–普通话本

⁹ 用来镶在以弗得圣衣和胸牌上的红玛瑙和其它宝石。

出埃及记 35:9 交叉引用

出埃及记 25:5

染成红色的公羊皮，海狗皮，皂荚木，

出埃及记 25:7

镶嵌在以弗得和胸牌上的红玛瑙及其他宝石。

出埃及记 28:9

“你要拿两块红玛瑙，刻上以色列十二个儿子的名字，

出埃及记 35:10

“你们当中的能工巧匠都要来建造耶和华所吩咐的物件，

出埃及记 35:8

灯油，制作膏油和香的香料，