出埃及记 35:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 凡善于纺线的妇女，都把亲手纺成的细麻和蓝色、紫色、朱红色毛线拿来奉献。

中文标准译本

²⁵ 凡有才能的女人都亲手纺线，把所纺的蓝色线、紫色线、朱红色线和细麻都带来了。

和合本修订版

²⁵ 凡心中有智慧，可以亲手纺织的妇女，也把所纺的蓝色、紫色、朱红色纱，和细麻都拿了来。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色、紫色、朱红色线，和细麻都拿了来。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色、紫色、朱红色线，和细麻都拿了来。

新译本

²⁵ 凡是心中有智慧的妇女都亲手纺织，把所纺的蓝色紫色朱红色线都带了来。

圣经–普通话本

²⁵ 技艺精巧的妇女们带来了亲手纺织的麻纱和兰色、紫色、深红色的毛线，

出埃及记 35:25 交叉引用

列王纪下 23:7

他又拆毁耶和华的殿内男庙妓的房屋，就是妇女为亚舍拉编织帐幔的地方。

历代志上 28:21

你看，在上帝殿里司职的各班祭司和利未人已准备就绪，又有各种能工巧匠乐意在各种工作上帮你，众官长和百姓都听你调遣。”

出埃及记 28:3

你要吩咐所有我赋予智慧的巧手裁缝师为亚伦缝制衣服，使他分别出来，做圣洁的祭司事奉我。

出埃及记 31:6

我委派但支派亚希撒抹的儿子亚何利亚伯做他的助手。至于其他能工巧匠，我已赐给他们智慧，好照我对你的吩咐制造一切器具，

出埃及记 35:24

凡奉献银器和铜器的，都拿来献给耶和华。凡有皂荚木的，只要用得上，都拿来奉献。

出埃及记 35:26

凡心里受感动又善于纺织的妇女都来纺山羊毛。

出埃及记 36:1

摩西说：“比撒列、亚何利亚伯以及所有蒙耶和华赐智慧聪明、有技能、懂得如何建造圣所的人，都要按照耶和华的吩咐去做。”

箴言 14:1

智慧的女子建立家室， 愚昧的女子亲手拆毁。

使徒行传 9:39

彼得便随他们一同到了那里，有人领他上楼。众寡妇都站在彼得周围哭，并把多加生前缝制的内衣、外衣给他看。

罗马书 16:12

请问候土非娜和土富撒，她们都为主劳苦。请问候我所爱的彼息，她为主多受劳苦。

罗马书 16:6

请问候玛丽亚。她为你们多受劳苦。

加拉太书 3:28

从此不再分犹太人和希腊人，自由人和奴隶，男人和女人，因为你们都在基督耶稣里合而为一了。

腓立比书 4:3

信实的同工啊，请你帮助她们二人，因为她们曾与我、革利免和其他同工一起为福音辛劳，这些人的名字都在生命册上。