出埃及记 35:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ “你们当中的能工巧匠都要来建造耶和华所吩咐的物件，

中文标准译本

¹⁰ “你们中间一切有才能的，都要来做耶和华所吩咐的一切：

和合本修订版

¹⁰ “你们当中凡心里有智慧的都要来，制造一切耶和华所吩咐的，

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 「你们中间凡心里有智慧的都要来做耶和华一切所吩咐的：

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 「你们中间凡心里有智慧的都要来做耶和华一切所吩咐的：

新译本

¹⁰ “‘你们中间凡是心里有智慧的都要来，做耶和华吩咐的一切，

圣经–普通话本

¹⁰ “你们当中的能工巧匠要来制作主所吩咐的一切器具:

出埃及记 35:10 交叉引用

出埃及记 28:3

你要吩咐所有我赋予智慧的巧手裁缝师为亚伦缝制衣服，使他分别出来，做圣洁的祭司事奉我。

出埃及记 35:9

镶嵌在以弗得和胸牌上的红玛瑙及其他宝石。

出埃及记 39:32

圣幕，就是会幕的工作就这样全部完成了，都是以色列人照耶和华对摩西的吩咐做的。

出埃及记 40:1

耶和华对摩西说：