出埃及记 30:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 肉桂皮六公斤，都按圣所的秤为准，再加上橄榄油四升，

中文标准译本

²⁴ 桂皮五百谢克尔，都要按圣所的谢克尔标准；又要取橄榄油一欣。

和合本修订版

²⁴ 和五百桂皮，都按照圣所的舍客勒；再取一欣橄榄油，

新标点和合本 上帝版

²⁴ 桂皮五百舍客勒，都按着圣所的平，又取橄榄油一欣，

新标点和合本 - 神版

²⁴ 桂皮五百舍客勒，都按着圣所的平，又取橄榄油一欣，

新译本

²⁴ 肉桂皮六公斤，都要按着圣所的标准重量，又橄榄油四公斤。

圣经–普通话本

²⁴ 桂皮6公斤，在这些香料中加入4公升的橄榄油，

出埃及记 30:24 交叉引用

诗篇 45:8

你的衣袍散发出没药、沉香和肉桂的芬芳， 你陶醉在象牙宫的弦乐中。

出埃及记 29:40

要用一公斤细面粉调一升橄榄油做成素祭，与早晨献的羊羔一同献上，再献上一升酒作奠祭。

出埃及记 30:23

“要用上等的香料，就是没药汁六公斤、香肉桂和菖蒲各三公斤、

出埃及记 30:25

按着调制香料的方法制作圣膏油。

以西结书 45:12

舍客勒是标准的重量单位，一舍客勒是二十季拉。六十舍客勒等于一弥那。

利未记 19:36

要使用准确的秤、尺子和升斗。我是你们的上帝耶和华，曾带领你们离开埃及。

民数记 15:5

无论燔祭还是别的祭，每献一只羊羔，要同时献上一升酒作奠祭；

民数记 3:47

每人一两银子，要以圣所的秤为准，即一舍客勒是二十季拉。