出埃及记 30:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 亚伦每年要用赎罪祭牲的血在坛的角上行一次赎罪礼，世代如此。这是耶和华至圣的坛。”

中文标准译本

¹⁰ “亚伦要一年一次在坛的犄角上赎罪，一年一次用赎罪祭牲的血在坛上赎罪；你们世世代代都要这样做。这坛是归耶和华为至圣的。”

和合本修订版

¹⁰ 亚伦每年一次要为坛的四个翘角赎罪。他每年一次要用赎罪祭的血为坛赎罪，作为世世代代的定例。这坛在耶和华面前是至圣的。”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 亚伦一年一次要在坛的角上行赎罪之礼。他一年一次要用赎罪祭牲的血在坛上行赎罪之礼，作为世世代代的定例。这坛在耶和华面前为至圣。」

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 亚伦一年一次要在坛的角上行赎罪之礼。他一年一次要用赎罪祭牲的血在坛上行赎罪之礼，作为世世代代的定例。这坛在耶和华面前为至圣。」

新译本

¹⁰ 亚伦每年一次要在坛的四角上行赎罪礼，每一次他都要用赎罪祭牲的血在坛上行赎罪礼；你们世世代代都要这样行，这坛要归耶和华为至圣。”

圣经–普通话本

¹⁰ “亚伦要在坛的角上行一年一度的赎罪礼仪，用洁净祭牲的血来清除人们的罪，世世代代不可中断。这坛在我面前归为至圣。”

出埃及记 30:10 交叉引用

列王纪上 1:50

亚多尼雅惧怕所罗门，就去抓住祭坛的角。

历代志上 6:49

亚伦和他的后代在祭坛和香坛上献祭烧香，负责至圣所里的各种工作，为以色列人赎罪，正如上帝的仆人摩西的吩咐。

出埃及记 30:11

耶和华对摩西说：

出埃及记 30:9

不可在这香坛上烧别的香料，不可用这坛来献燔祭或素祭，也不可在上面浇奠祭。

利未记 16:16

因以色列人的污秽、叛逆和罪恶，他要这样为至圣所赎罪。他也要同样为会幕赎罪，因为会幕坐落在以色列人中间，处在他们的污秽中。

利未记 16:18

之后，他要来到耶和华面前的祭坛那里，为祭坛赎罪。他要取一些牛血和羊血，抹在祭坛凸起的四角上，

利未记 16:2

耶和华对摩西说：“告诉你哥哥亚伦，他不可随意进入幔子里面的至圣所，到约柜上的施恩座前，免得死亡，因为我要在施恩座之上的云彩中显现。

利未记 23:27

“七月十日是赎罪日，你们要举行圣会，禁食，献火祭给耶和华。

利未记 4:18

也要把一些血抹在耶和华面前的香坛凸起的四角上，再把剩下的血倒在会幕门前的燔祭坛脚。

利未记 4:7

也要把一些公牛的血抹在耶和华面前的香坛凸起的四角上，再把剩下的血倒在会幕门口的燔祭坛脚。

希伯来书 1:3

祂是上帝荣耀的光辉，是上帝本体的真像。祂用自己充满能力的话语维系万物。祂洗净了世人的罪之后，便坐在天上至高上帝的右边。

希伯来书 9:25

祂在天上不必一次又一次地把自己献上，好像那些大祭司年年都带着牛羊的血进入至圣所。

希伯来书 9:7

可是，只有大祭司有资格每年一次独自进入至圣所，而且每次都要端着血进去，为自己献上，也为以色列人的无心之过献上。

启示录 9:13

第六位天使吹号的时候，我听见从上帝面前的金祭坛的四角传出一个声音，