出埃及记 29:37 - 圣经当代译本修订版

³⁷ 连续七天都要这样做，使祭坛完全圣洁，凡是碰到祭坛的都变得圣洁。

中文标准译本

³⁷ 你要为祭坛赎罪七天，使它分别为圣。这样，祭坛就成为至圣的，所有碰祭坛的也都分别为圣了。

和合本修订版

³⁷ 要为坛赎罪七天，使坛成为圣，坛就成为至圣。凡触摸坛的都成为圣。”

新标点和合本 上帝版

³⁷ 要洁净坛七天，使坛成圣，坛就成为至圣。凡挨着坛的都成为圣。」

新标点和合本 - 神版

³⁷ 要洁净坛七天，使坛成圣，坛就成为至圣。凡挨着坛的都成为圣。」

新译本

³⁷ 你要为祭坛行赎罪祭七天，也要使它成圣，这样，祭坛就成为至圣；一切触着祭坛的东西，都要成圣。

圣经–普通话本

³⁷ 你要连续七天洁净坛。七天之后，祭坛就为至圣。凡触碰祭坛的一切东西都将归圣。

出埃及记 29:37 交叉引用

历代志下 7:9

第八天举行庄严的聚会，又举行七天献坛礼。之后，他们又欢庆七天。

出埃及记 40:10

要抹燔祭坛和坛上所有器具，使燔祭坛分别出来，成为至圣之物。

以西结书 43:20

取些公牛犊的血抹在祭坛的四角、台座的四角和四边，使祭坛洁净，为祭坛赎罪，

以西结书 43:25

一连七天，每天都要献上一只公山羊、一头公牛犊和一只公绵羊作赎罪祭，都不可有残疾。

但以理书 9:24

“已经为你的同胞和圣城定了七十个七，以终结叛逆，除掉罪恶，赎尽过犯，带来永远的公义，封住异象和预言，膏抹至圣所。

利未记 16:16

因以色列人的污秽、叛逆和罪恶，他要这样为至圣所赎罪。他也要同样为会幕赎罪，因为会幕坐落在以色列人中间，处在他们的污秽中。

利未记 6:11

然后，他要更换衣服，把灰烬拿到营外洁净的地方。

利未记 8:11

再用膏油在祭坛上洒七次，又抹祭坛和祭坛上的器具、洗濯盆和盆座，使它们圣洁。

哈该书 2:12

如果有人用衣服兜着祭肉，而衣服碰到饼、汤、酒、油或其他食物，这些被衣服碰到的食物会成为圣洁之物吗？’”祭司们答道：“不会。”

马太福音 23:17

瞎眼的愚昧人啊！金子重要呢？还是使金子神圣的圣殿重要呢？

马太福音 23:19

瞎眼的人啊！供物重要呢？还是使供物神圣的祭坛重要呢？