出埃及记 29:35 - 圣经当代译本修订版

³⁵ “你要照我的吩咐，为亚伦父子们举行授圣职礼，历时七天。

中文标准译本

³⁵ “你要照着我吩咐你的一切，向亚伦和他的儿子们这样做，用七天使他们承接圣职。

和合本修订版

³⁵ “你要这样照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行授圣职礼七天。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 「你要这样照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 「你要这样照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。

新译本

³⁵ “这样，你要照我吩咐你的，向亚伦和他的儿子行接受圣职的礼七天。

圣经–普通话本

³⁵ “你要按我的吩咐为亚伦和他的儿子们做这些事，就职祭司的典礼要持续七天。

出埃及记 29:35 交叉引用

出埃及记 29:30

接替亚伦做祭司的那位后裔，每次进会幕的圣所供职时，都要一连七天穿着圣衣。

出埃及记 29:37

连续七天都要这样做，使祭坛完全圣洁，凡是碰到祭坛的都变得圣洁。

以西结书 43:25

一连七天，每天都要献上一只公山羊、一头公牛犊和一只公绵羊作赎罪祭，都不可有残疾。

约翰福音 16:14

祂也要把从我领受的指示你们，使我得荣耀。