出埃及记 29:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 然后你要宰羊，取一点血涂在亚伦和他儿子们的右耳垂、右手大拇指和右脚大脚趾上，剩下的血就洒在祭坛四周。

中文标准译本

²⁰ 你要宰杀这公绵羊，取一些血，抹在亚伦的右耳垂和他儿子们的右耳垂上，以及他们右手的拇指和右脚的拇趾上，把其余的血洒在祭坛四壁。

和合本修订版

²⁰ 你要宰这羊，取些血抹在亚伦的右耳垂和他儿子的右耳垂上，又抹在他们右手的大拇指和右脚的大脚趾上，然后把其余的血洒在坛的周围。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 你要宰这羊，取点血抹在亚伦的右耳垂上和他儿子的右耳垂上，又抹在他们右手的大拇指上和右脚的大拇指上；并要把血洒在坛的四围。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 你要宰这羊，取点血抹在亚伦的右耳垂上和他儿子的右耳垂上，又抹在他们右手的大拇指上和右脚的大拇指上；并要把血洒在坛的四围。

新译本

²⁰ 你要宰杀这公绵羊，取些血，抹在亚伦的右耳垂上，以及他儿子们的右耳垂上，又抹在他们右手的大拇指上，和他们右脚的大拇趾上；并且要把血洒在祭坛的周围。

圣经–普通话本

²⁰ 把羊杀掉，拿一点血涂在亚伦和他儿子们的右耳垂、右手大姆指和右脚的大脚趾上，然后，把其余的血洒在祭坛四围的壁上。

出埃及记 29:20 交叉引用

出埃及记 29:19

“你要把另一只公绵羊牵来，亚伦父子们要把手按在羊头上，

出埃及记 29:21

再从祭坛上取些血，与膏油一起洒在亚伦父子及其衣服上。这样，他们和他们的衣服就会变得圣洁。

以赛亚书 50:5

主耶和华开了我的耳朵， 我没有悖逆，也没有退缩。

以赛亚书 52:15

祂必洗净许多国家， 君王必因祂而闭口无言。 因为他们将看见未曾听过的事， 明白闻所未闻的事。

利未记 14:14

祭司要拿一些赎过祭祭牲的血抹在求洁净者的右耳垂、右手大拇指和右脚大脚趾上。

利未记 14:16

用右手手指蘸左手掌里的油，在耶和华面前弹洒七次，

利未记 14:17

然后用手掌中剩下的油抹求洁净者的右耳垂、右手大拇指和右脚大脚趾，就是抹了赎过祭祭牲血的地方。

利未记 14:25

接着，祭司要宰杀作赎过祭的羊羔，拿一些羊血抹在求洁净者的右耳垂、右手大拇指和右脚大脚趾上。

利未记 14:28

然后把手掌中的一些油抹在求洁净者的右耳垂、右手大拇指和右脚大脚趾上，就是抹了赎过祭祭牲血的地方。

利未记 14:7

祭司要用鸟血在他身上洒七次，宣布他是洁净的，然后放走那只活鸟，让它飞向田野。

利未记 16:19

然后用手指向祭坛洒血七次，除掉以色列人的污秽，使祭坛圣洁。

利未记 8:23

摩西宰了羊，将一些羊血抹在亚伦的右耳垂、右手大拇指和右脚大脚趾上。

利未记 8:24

他又把亚伦的儿子们带来，将一些血抹在他们的右耳垂、右手大拇指和右脚大脚趾上，然后把剩下的血都洒在祭坛四周。

马可福音 7:33

耶稣就带他离开众人走到一边，用指头伸进他的耳朵，又吐唾沫抹他的舌头，

希伯来书 10:22

祂洁净了我们被罪困扰的良心，用清水洗净了我们的身体。因此，我们要信心十足、真诚地到上帝面前。

希伯来书 12:24

还有新约的中保耶稣和祂所洒的血。这血比亚伯的血发出更美的信息。

彼得前书 1:2

你们按照父上帝预先定好的旨意蒙了拣选，借着圣灵得以圣洁，好顺服耶稣基督，并靠祂的血得到洁净。 愿上帝多多赐给你们恩典和平安！