出埃及记 28:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 要用刻图章的方法在每一颗宝石上刻一个以色列儿子的名字，十二颗宝石代表十二支派。

中文标准译本

²¹ 这些宝石都要按着以色列儿子们的名字，十二块都按着他们的名字，像雕刻印章那样，按着各自的名字，代表十二个支派。

和合本修订版

²¹ 这些宝石要有以色列十二个儿子的名字，如同刻印章，每一颗有自己的名字，代表十二个支派。

新标点和合本 上帝版

²¹ 这些宝石都要按着以色列十二个儿子的名字，仿佛刻图书，刻十二个支派的名字。

新标点和合本 - 神版

²¹ 这些宝石都要按着以色列十二个儿子的名字，仿佛刻图书，刻十二个支派的名字。

新译本

²¹ 按着以色列众子的名字，这些宝石要有十二块；按着他们的名字刻印章，按他们的名字各代表十二个支派。

圣经–普通话本

²¹ 每块宝石上要以篆刻印章之法刻上以色列的一个儿子的名字，十二块宝石代表以色列的十二支派。

出埃及记 28:21 交叉引用

列王纪上 18:31

拿了十二块石头分别代表雅各子孙的十二支派。耶和华曾经对雅各说：“你的名字要叫以色列。”

约伯记 19:24

用铁笔和铅镌刻在磐石上， 直存到永远。

出埃及记 24:4

摩西把耶和华的这些话记录下来。他清早起来，在山脚筑了一座坛，立了十二根柱子，代表以色列的十二支派。

出埃及记 28:11

要用工匠刻图章的方法将他们的名字刻在两块宝石上，把宝石镶在两个金框里。

出埃及记 28:20

第四行是水苍玉、红玛瑙和碧玉。这些宝石都要镶在金框上。

出埃及记 28:22

“要用纯金拧成两条像绳子一样的链子，连在胸牌上，

撒迦利亚书 9:16

到那天，他们的上帝耶和华必拯救他们， 视他们为一群祂的子民。 他们必如王冠上的宝石， 闪耀在祂的土地上。

路加福音 22:30

使你们在我的国中和我同席吃喝，并且坐在宝座上审判以色列的十二个支派。”

雅各书 1:1

我是上帝和主耶稣基督的奴仆雅各，问候散居各地的十二支派的人。

启示录 21:12

城墙高大，有十二个城门，东、北、南、西每面三个门，每个城门都有一位天使把守，门上写着以色列十二支派的名字。