出埃及记 23:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 不可收受贿赂，因为贿赂蒙蔽人的眼目，使人颠倒是非。

中文标准译本

⁸ 不可收取贿赂，因为贿赂会使明眼人眼瞎，又会歪曲义人的话。

和合本修订版

⁸ 不可接受贿赂，因为贿赂能使明眼人变瞎，又能曲解义人的证词。

新标点和合本 上帝版

⁸ 不可受贿赂；因为贿赂能叫明眼人变瞎了，又能颠倒义人的话。

新标点和合本 - 神版

⁸ 不可受贿赂；因为贿赂能叫明眼人变瞎了，又能颠倒义人的话。

新译本

⁸ 不可受贿赂，因为贿赂能使明眼人变瞎，又能歪曲义人的话。

圣经–普通话本

⁸ “不可收受贿赂，因为贿赂会混淆视听，冤屈无辜。

出埃及记 23:8 交叉引用

诗篇 15:5

他不放债取利， 也不受贿去坑害无辜。 这样的人必永远坚立不摇。

诗篇 26:10

他们满腹奸计，大肆收受贿赂。

箴言 15:27

贪不义财，自害己家； 厌恶贿赂，安然存活。

箴言 17:23

恶人暗中收受贿赂， 颠倒是非。

箴言 17:8

行贿者视贿赂为法宝， 可以使他无往不利。

箴言 19:4

财富招来许多朋友， 穷人却遭朋友抛弃。

传道书 7:7

欺压使智者变愚昧， 贿赂败坏人心。

以赛亚书 1:13

不要再带毫无意义的祭物了。 我憎恶你们烧的香。 我无法容忍你们又作恶又举行庄严的聚会， 就是你们的朔日、安息日和大会。

以赛亚书 1:23

你的首领是叛逆之徒， 与盗贼为伍， 个个喜爱贿赂， 贪图好处， 不为孤儿辩护， 不替寡妇申冤。

以赛亚书 33:15

秉公行义、说话正直、 憎恶不义之财、摆手不受贿赂、 掩耳不听害人之谋、 闭眼不看邪恶之事的人，

以赛亚书 5:22

那些以豪饮称霸、善于调酒的人有祸了！

以赛亚书 5:23

他们收受贿赂，释放罪人， 不为无辜者主持公道。

以西结书 22:12

在你这城中，他们受贿杀人，放债取利，压榨邻居，早把我忘了。这是主耶和华说的。

何西阿书 4:18

他们酒足兴尽之后， 便不住地行淫； 他们的首领恋慕羞耻之事。

阿摩司书 5:12

我知道你们的过犯累累、罪恶无数。 你们迫害义人，收受贿赂， 在城门口冤枉穷人。

弥迦书 7:3

他们善于作恶。 领袖和审判官索要贿赂， 显贵袒露心中的恶欲，朋比为奸。

申命记 10:17

你们的上帝耶和华是万神之神、万主之主，是伟大、全能、可畏的上帝。祂不徇情面，不受贿赂；

申命记 16:19

不可徇私枉法、偏心待人，收受贿赂，因为贿赂蒙蔽智者的眼睛，使正直人颠倒是非。

撒母耳记上 12:3

如今我站在这里，你们只管在耶和华和祂膏立的王面前为我作证，我夺过谁的牛？抢过谁的驴？欺骗过谁？压迫过谁？收过谁的贿赂而徇私枉法？如果有的话，我一定偿还。”

撒母耳记上 8:3

然而，他们没有效法自己的父亲，反而爱慕不义之财，贪赃枉法。