出埃及记 16:33 - 圣经当代译本修订版

³³ 于是，摩西吩咐亚伦：“拿个罐子盛满两升的吗哪，放在耶和华面前，留到世世代代。”

中文标准译本

³³ 摩西对亚伦说：“拿一个罐子，装入满满一俄梅珥的吗哪，放在耶和华面前，保存下来给你们的世世代代。”

和合本修订版

³³ 摩西对亚伦说：“你拿一个罐子，装满一俄梅珥的吗哪，存在耶和华面前，留给你们的后代。”

新标点和合本 上帝版

³³ 摩西对亚伦说：「你拿一个罐子，盛一满俄梅珥吗哪，存在耶和华面前，要留到世世代代。」

新标点和合本 - 神版

³³ 摩西对亚伦说：「你拿一个罐子，盛一满俄梅珥吗哪，存在耶和华面前，要留到世世代代。」

新译本

³³ 摩西对亚伦说：“拿一个罐子来，装满两公升吗哪，存放在耶和华面前，保留起来给你们的后代。”

圣经–普通话本

³³ 于是，摩西对亚伦说: “拿一个罐子来，放进一整篮吗哪，把它存放在主的面前，留给子孙后代。”

出埃及记 16:33 交叉引用

出埃及记 16:32

摩西说：“以下是耶和华的吩咐，‘把两升的吗哪保存起来，直到世世代代，以便你们的子子孙孙可以看见上帝带你们离开埃及时，在旷野赐给你们的食物。’”

希伯来书 9:4

里面有金香坛和包金的约柜。约柜里珍藏着盛吗哪的金罐、亚伦那根发过芽的手杖和两块约版，

启示录 2:17

“‘圣灵对各教会所说的话，凡有耳朵的都应当听。我必将隐藏的吗哪赐给得胜者。我也要赐给他一块白石，石上写着一个新名字，除了那领受的人以外，没有人认识。’