出埃及记 16:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 你们有六天可以拾取食物，但第七天是安息日，没有食物可以拾取。”

中文标准译本

²⁶ 六天你们可以捡拾粮食，但第七天是安息日，那一天不会有粮食。”

和合本修订版

²⁶ 六天可以收集，第七天是安息日，这一天什么也没有了。”

新标点和合本 上帝版

²⁶ 六天可以收取，第七天乃是安息日，那一天必没有了。」

新标点和合本 - 神版

²⁶ 六天可以收取，第七天乃是安息日，那一天必没有了。」

新译本

²⁶ 六天你们可以收取，但第七天是安息日，在那一天甚么都没有了。”

圣经–普通话本

²⁶ 在这六天里，你们应该收集食物，但一周里的第七天是休息日，因此地上不会有任何食物。”

出埃及记 16:26 交叉引用

出埃及记 16:25

摩西对他们说：“你们今天就吃这些吧，因为今天是耶和华的安息日，你们在野外找不到食物。

出埃及记 16:27

到了第七天早晨，有些人仍然出去要拾取食物，结果什么也找不到。

以西结书 46:1

“主耶和华说，‘圣殿内院的东门在平时工作的六日内都要关闭，只在安息日和朔日才打开。

路加福音 13:14

会堂主管看到耶稣在安息日为人治病，十分恼怒，就对众人说：“一周有六天可以工作，求医应当在这六天之内，不可在安息日！”

申命记 5:13

你一周可劳碌工作六天，