出埃及记 12:35 - 圣经当代译本修订版

³⁵ 又遵照摩西的吩咐向埃及人索取金器、银器和衣服。

中文标准译本

³⁵ 以色列子孙照着摩西的话去做，向埃及人索要银器、金器和衣服。

和合本修订版

³⁵ 以色列人照摩西的话去做，向埃及人索取金器、银器和衣裳。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 以色列人照着摩西的话行，向埃及人要金器、银器，和衣裳。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 以色列人照着摩西的话行，向埃及人要金器、银器，和衣裳。

新译本

³⁵ 以色列人照着摩西的话行了，他们向埃及人索取银器金器和衣服。

圣经–普通话本

³⁵ 他们按照摩西的吩咐，向埃及邻居索要金器、银器和衣裳。

出埃及记 12:35 交叉引用

创世记 15:14

但我必惩罚那奴役他们的国家，之后他们必带着大量财物离开那里。

创世记 24:53

然后拿出金银首饰和衣裳送给利百加，又把贵重的礼物送给她的哥哥和母亲。

以斯拉记 1:6

他们周围的人除了献上自愿献的礼物外，还拿出银器、金子、财物、牲畜和珍宝来支持他们。

诗篇 105:37

祂带领以色列人携金带银地离开埃及， 各支派中无人畏缩。

出埃及记 12:28

耶和华怎么吩咐摩西和亚伦，以色列人就照样遵行。

传道书 3:6

寻找有时，遗失有时； 保存有时，丢弃有时；