出埃及记 12:16 - 圣经当代译本修订版16 在节期的第一天和第七天,你们都要举行圣会。这两天所有人都不得工作,除了预备各人要吃的以外,不可做任何工。 参见章节中文标准译本16 第一天你们要有神圣的聚会,第七天你们也要有神圣的聚会;在这两天,任何工作都不可做,只能预备各人吃的东西,这是你们唯一可做的。 参见章节和合本修订版16 第一日当有圣会,第七日也当有圣会。在这两日,任何工作都不可做,只能预备各人的食物,这是惟一可做的工作。 参见章节新标点和合本 上帝版16 头一日你们当有圣会,第七日也当有圣会。这两日之内,除了预备各人所要吃的以外,无论何工都不可做。 参见章节新标点和合本 - 神版16 头一日你们当有圣会,第七日也当有圣会。这两日之内,除了预备各人所要吃的以外,无论何工都不可做。 参见章节新译本16 第一日你们要有圣会,第七日你们也要有圣会;这两日之内,除了预备各人所要吃的以外,一切工作都不可作。 参见章节圣经–普通话本16 在第一天和第七天,你们要举行圣会。在这两天,除了预备饮食以外,不可以做任何工作。 参见章节 |