出埃及记 1:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 但这两个接生婆敬畏上帝，没有执行埃及王的命令，而是保留了男婴的性命。

中文标准译本

¹⁷ 然而，接生婆敬畏神，没有照着埃及王吩咐她们的去做，却让男孩也存活。

和合本修订版

¹⁷ 但是接生婆敬畏上帝，不照埃及王的吩咐去做，却让男孩活着。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 但是收生婆敬畏上帝，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 但是收生婆敬畏　神，不照埃及王的吩咐行，竟存留男孩的性命。

新译本

¹⁷ 但是，接生妇却敬畏　神，不照着埃及王吩咐她们的去作，竟让男孩活着。

圣经–普通话本

¹⁷ 但是，这两个接生婆敬畏上帝，她们没有遵守王的命令，她们让男婴也活下来了。

出埃及记 1:17 交叉引用

创世记 20:11

亚伯拉罕回答说：“我以为这里的人不敬畏上帝，他们必杀掉我，夺走我妻子。

创世记 42:18

到了第三天，约瑟对他们说：“我是敬畏上帝的人，你们照我的话做就能活命。

撒母耳记下 24:4

但大卫不听约押和其他将领的规劝。他们只好去统计以色列的人数。

尼希米记 5:15

在我之前的省长使民众负担沉重，天天索取食物、酒及十两银子。他们的仆人也欺压民众，但我因敬畏上帝就没有这样做。

以斯帖记 3:3

在宫门供职的臣仆问末底改：“你为何违抗王的命令？”

诗篇 31:19

你的恩惠何其大， 是为敬畏你的人预备的， 在世人面前赐给投靠你的人。

出埃及记 1:18

埃及王召见那两个接生婆，质问她们：“你们为什么这样做？为什么让男婴活着？”

箴言 16:6

慈爱和忠信可让罪恶得赎， 敬畏耶和华使人远离罪恶。

箴言 8:13

敬畏耶和华就当憎恨邪恶， 我憎恨骄傲、狂妄、恶道和谎言。

传道书 12:13

以上所说的，总而言之，就是要敬畏上帝，遵守祂的诫命，这是人的本分。

传道书 8:12

虽然罪人作恶多端仍得长寿，我却认为敬畏上帝的人必亨通，因为他们对上帝心存敬畏。

但以理书 6:13

他们对王说：“王啊，被掳来的犹大人但以理不理会你和你的禁令，仍一日三次向他的上帝祈祷。”

何西阿书 5:11

以法莲因甘愿追随偶像而受欺压， 被审判压碎。

弥迦书 6:16

因为你遵守暗利的恶规， 效法亚哈家的恶行， 随从他们的计谋， 所以我要使你荒凉， 让你的居民成为笑柄。 你们要蒙受列国的羞辱。”

马太福音 10:28

那些只能杀害身体，不能毁灭灵魂的，不用怕他们。但要畏惧有权将身体和灵魂一同毁灭在地狱里的上帝。

路加福音 12:5

我告诉你们应该惧怕谁，要惧怕上帝——祂有权终结人的生命，并把人扔进地狱里。是的，我告诉你们，要惧怕祂！

使徒行传 5:29

彼得和其他使徒申辩说：“我们要服从的是上帝，而非人。

撒母耳记上 22:17

他就命令身旁的护卫，说：“把这些耶和华的祭司杀掉，因为他们跟大卫同谋，明知道大卫在潜逃，却不来告诉我。”扫罗的臣仆不愿意下手杀害耶和华的祭司。