使徒行传 8:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 彼得和约翰为主做见证，传讲主的道。之后，他们启程回耶路撒冷，沿途又在撒玛利亚各村庄传扬福音。

中文标准译本

²⁵ 于是彼得和约翰在那里郑重地做见证，传讲了主的福音，又在撒马利亚人的许多村庄传福音，就回耶路撒冷去了。

和合本修订版

²⁵ 使徒既作了见证，并且宣讲了主的道，就回耶路撒冷去，一路在撒玛利亚好些村庄传扬福音。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 使徒既证明主道，而且传讲，就回耶路撒冷去，一路在撒马利亚好些村庄传扬福音。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 使徒既证明主道，而且传讲，就回耶路撒冷去，一路在撒马利亚好些村庄传扬福音。

新译本

²⁵ 使徒作了见证，讲了主的道，就回耶路撒冷去，一路上在撒玛利亚人的许多村庄里传扬福音。

圣经–普通话本

²⁵ 使徒们作了见证，宣讲了主的信息后，便返回了耶路撒冷。一路上，他们在撒玛利亚的许多村子里向人们传播福音。

使徒行传 8:25 交叉引用

马太福音 10:5

耶稣差遣这十二个人出去，嘱咐他们：“外族人的地方不要去，撒玛利亚人的城镇也不要进，

路加福音 16:28

因为我有五个弟兄。让拉撒路去警告他们，以免他们也来到这痛苦的地方。’

约翰福音 15:27

你们也要为我做见证，因为你们从开始就与我在一起。

使徒行传 1:8

但圣灵降临在你们身上后，你们必得到能力，在耶路撒冷、犹太全境和撒玛利亚，直到地极，做我的见证人。”

使徒行传 13:12

总督看见所发生的事，被主的道震撼，就信了。

使徒行传 18:5

西拉和提摩太从马其顿来了之后，保罗就把全部时间都用来传道，向犹太人证明耶稣是基督。

使徒行传 20:21

我劝犹太人和希腊人都要悔改，归向上帝，信靠主耶稣基督。

使徒行传 28:23

于是，他们和保罗约定了会面的日期。那一天，很多人来到保罗住的地方。从早到晚，保罗向他们讲解和见证上帝的国，引用摩西律法和先知书劝他们相信有关耶稣的事。

使徒行传 28:28

所以你们当知道，上帝的救恩已经传给了外族人，他们也必听。”

使徒行传 28:31

他勇敢地传讲上帝的国，教导有关主耶稣基督的事，没有受到任何拦阻。

使徒行传 8:40

后来，腓利出现在亚锁都。他走遍那里，在各城各乡传扬福音，直到凯撒利亚。

彼得前书 5:12

在忠心的弟兄西拉的帮助下，我简单地写了这封信劝勉你们，并证明这是上帝真实的恩典。你们务要在这恩典上站稳。