使徒行传 7:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ “先祖们嫉妒自己的弟弟约瑟，把他卖到了埃及。但上帝一直与他同在，

中文标准译本

⁹ “先祖们嫉妒约瑟，把他卖到埃及去。可是神与他同在，

和合本修订版

⁹ “先祖嫉妒约瑟，把他卖到埃及去，上帝却与他同在，

新标点和合本 上帝版

⁹ 「先祖嫉妒约瑟，把他卖到埃及去；上帝却与他同在，

新标点和合本 - 神版

⁹ 「先祖嫉妒约瑟，把他卖到埃及去；　神却与他同在，

新译本

⁹ “祖先妒忌约瑟，把他卖到埃及去，然而　神与他同在，

圣经–普通话本

⁹ “这些族长非常嫉妒他们的弟弟约瑟，他们把他卖到埃及做奴隶，但是，上帝与他同在。

使徒行传 7:9 交叉引用

创世记 39:2

约瑟住在他的埃及主人家中，耶和华与他同在，使他凡事亨通。

创世记 39:5

自从埃及人波提乏派约瑟管理自己家中一切事务以后，耶和华因为约瑟的缘故而赐福埃及人的家，使他家里和田间的一切都蒙福。

创世记 45:4

约瑟叫他们走近一点，等他们靠近了，便说：“我是被你们卖到埃及的弟弟约瑟！

诗篇 105:17

祂派一个人先去， 这人就是被卖为奴隶的约瑟。

以赛亚书 41:10

你不要害怕，因为我与你同在， 你不要惊慌，因为我是你的上帝。 我必赐你力量，帮助你， 用我公义的右手扶持你。’

以赛亚书 43:2

你穿越洪涛，我必与你同在； 你渡过江河，必不会被水淹没； 你在火中走过，必不会被烧伤， 火焰不会烧到你身上。

哈该书 2:4

所罗巴伯啊，你要刚强，这是耶和华说的。约撒答的儿子大祭司约书亚啊，你要刚强；这地方的所有百姓啊，你们要刚强。这是耶和华说的。你们要动工，因为我与你们同在。这是万军之耶和华说的。

马太福音 27:18

因为彼拉多知道他们把耶稣押来是出于嫉妒。

哥林多前书 13:4

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，不自吹自擂，不骄傲自大，