使徒行传 7:22 - 圣经当代译本修订版

²² “摩西学会了埃及人一切的学问，成为一个说话办事很有能力的人。

中文标准译本

²² 摩西在埃及人的一切智慧上受了教育，说话行事都有能力。

和合本修订版

²² 摩西学了埃及人一切的学问，说话办事都有才能。

新标点和合本 上帝版

²² 摩西学了埃及人一切的学问，说话行事都有才能。

新标点和合本 - 神版

²² 摩西学了埃及人一切的学问，说话行事都有才能。

新译本

²² 摩西学尽了埃及人的一切学问，说话行事都有能力。

圣经–普通话本

²² 因此，摩西受到了埃及人的完整智慧教育，他的语言和行为都充满了力量。

使徒行传 7:22 交叉引用

历代志下 9:22

所罗门王的财富和智慧超过天下诸王。

以赛亚书 19:11

琐安的官长愚不可及， 法老聪明的谋士尽出下策。 他们怎敢在法老面前自称是智者之子，古代君王之后？

但以理书 1:4

即毫无残疾、相貌英俊、学问渊博、聪慧善学、能在王宫服侍的青年，教他们迦勒底的语言和文字。

路加福音 24:19

耶稣问：“什么事？” 他们说：“就是拿撒勒人耶稣的事。祂本来是个先知，在上帝和百姓面前言谈举止充满力量。