使徒行传 6:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 公会在座的人都盯着司提凡，只见他的面容好像天使的面容。

中文标准译本

¹⁵ 所有坐在议会里的人都注视着司提反，看见他的面容好像天使的面容。

和合本修订版

¹⁵ 在议会里坐着的人都定睛看他，见他的面貌好像天使的面貌。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 在公会里坐着的人都定睛看他，见他的面貌，好像天使的面貌。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 在公会里坐着的人都定睛看他，见他的面貌，好像天使的面貌。

新译本

¹⁵ 当时，坐在公议会里的人，都注视他，见他的面貌像天使一样。

圣经–普通话本

¹⁵ 这时，所有坐在议会里的人都把目光集中到了司提反身上，他们看见司提反的面容就像天使的脸一样。

使徒行传 6:15 交叉引用

传道书 8:1

谁像有智慧的人呢？ 谁知道事情的原委呢？ 智慧能使人容光焕发， 使冷酷的面孔柔和。

马太福音 13:43

那时，义人在他们天父的国度要像太阳一样发出光辉。有耳朵的，都应当听。

马太福音 17:2

耶稣在他们面前改变了形象，面貌如太阳一样发光，衣服洁白如光。

马太福音 5:22

但我告诉你们，凡无缘无故向弟兄发怒的，要受审判；凡骂弟兄是白痴的，要受公会的审判；凡骂弟兄是笨蛋的，难逃地狱的火。

马可福音 8:25

耶稣又把手按在他的眼睛上，他的眼睛便睁开了，视力也恢复了，什么都看得清清楚楚。

使徒行传 7:1

大祭司问：“这是真的吗？”

哥林多后书 3:18

我们这些脸上不再蒙着帕子的人，可以像镜子一样反映主的荣光，渐渐变成主的样子，荣上加荣。这都是主的作为，主就是那灵。