使徒行传 4:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 彼得和约翰被释放之后，就回到自己人那里，把祭司长和长老的话都告诉大家。

中文标准译本

²³ 彼得和约翰被释放了，就回到自己的人那里，把祭司长们和长老们所说的话都告诉他们。

和合本修订版

²³ 二人既被释放，就到自己的人那里去，把祭司长和长老所说的话都告诉他们。

新标点和合本 上帝版

²³ 二人既被释放，就到会友那里去，把祭司长和长老所说的话都告诉他们。

新标点和合本 - 神版

²³ 二人既被释放，就到会友那里去，把祭司长和长老所说的话都告诉他们。

新译本

²³ 彼得和约翰被释放了之后，回到自己的人那里去，把祭司长和长老说的一切，都告诉他们。

圣经–普通话本

²³ 彼得和约翰被释放后便回到了自己人中间，他们向他们讲述了祭司长和年长的犹太首领对他们所说的一切。

使徒行传 4:23 交叉引用

诗篇 119:63

我与所有敬畏你、遵守你法则的人为友。

诗篇 16:3

世上的圣民极其尊贵， 是我所喜爱的。

诗篇 42:4

从前我与众人同行，带领大家去上帝的殿， 在欢呼、感恩声中一起过节。 我回想这些事， 心中无限忧伤。

箴言 13:20

与智者同行必得智慧， 与愚人结伴必受亏损。

玛拉基书 3:16

那时，敬畏耶和华的彼此交谈，耶和华必留心倾听，祂面前的纪念册上记录着敬畏祂和尊崇祂名的人。

使徒行传 16:40

二人离开监狱，来到吕底亚家中，见了弟兄姊妹，劝勉一番之后，便离开了那里。

使徒行传 4:22

在这次神迹中蒙上帝医治的那个人已经四十多岁了。

使徒行传 4:24

大家听后，一同高声向上帝祷告说：“主啊，你创造了天地、海洋和其中的万物。