使徒行传 26:12 - 圣经当代译本修订版

¹² “那时，我带着祭司长的授权和委托去大马士革。

中文标准译本

¹² “那时我得到祭司长们的授权和委任往大马士革去。

和合本修订版

¹² “那时，我带着祭司长的权柄和命令往大马士革去。

新标点和合本 上帝版

¹² 「那时，我领了祭司长的权柄和命令，往大马士革去。

新标点和合本 - 神版

¹² 「那时，我领了祭司长的权柄和命令，往大马士革去。

新译本

¹² “那时候，我得到祭司长的授权和准许，去大马士革。

圣经–普通话本

¹² “一次，我带着祭司长的授权和委任去大马士革。

使徒行传 26:12 交叉引用

以赛亚书 10:1

制定不义律例、起草不公法令的人啊， 你们有祸了！ 你们冤枉穷人， 夺去我子民中困苦者的权利， 掳掠寡妇，抢劫孤儿。

耶利米书 26:8

耶利米向民众传达完耶和华的话之后，祭司、先知和民众就抓住他，说：“你真该死！

约翰福音 11:57

当时祭司长和法利赛人早已下令，任何人知道耶稣在哪里，都要报告，他们好去抓祂。

使徒行传 26:10

我在耶路撒冷就曾这样做。我得到祭司长的授权，把许多圣徒关进监狱。他们被判死刑，我也表示赞同。

使徒行传 26:13

王啊！大约正午，我在路上看见一道比太阳还亮的光从天上四面照着我和同行的人。

哥林多前书 15:8

到最后，竟也向我这好像未按产期出生的人显现。