使徒行传 26:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 亚基帕对保罗说：“准你为自己辩护。”于是保罗伸手示意，然后为自己辩护说：

中文标准译本

¹ 阿格里帕对保罗说：“你获准为自己说话。” 于是保罗伸手开始申辩：

和合本修订版

¹ 亚基帕对保罗说：“准你为自己申诉。”于是保罗伸手辩护说：

新标点和合本 上帝版

¹ 亚基帕对保罗说：「准你为自己辩明。」于是保罗伸手分诉，说：「

新标点和合本 - 神版

¹ 亚基帕对保罗说：「准你为自己辩明。」于是保罗伸手分诉，说：「

新译本

¹ 亚基帕对保罗说：“准你为自己申辩。”于是保罗伸手辩护说：

圣经–普通话本

¹ 亚基帕对保罗说: “你已获准为自己辩护。”保罗伸出手开始他的申辩:

使徒行传 26:1 交叉引用

诗篇 119:46

我要在君王面前讲论你的法度， 我不以此为耻。

箴言 1:24

我呼唤你们， 你们却充耳不闻； 我向你们招手， 你们却视若无睹。

箴言 18:13

未听先答的人， 自显愚昧和羞辱。

箴言 18:17

先告状的看似有理， 一经对质真相大白。

以西结书 16:27

看啊，我要伸手攻击你，削减你的口粮，把你交给憎恨你的非利士人，任他们宰割。他们都为你的淫荡行为感到羞耻。

约翰福音 7:51

“难道不先听被告申辩并查明真相，我们的律法就定他的罪吗？”

使徒行传 22:1

“各位父老兄弟，现在请听我申辩！”

使徒行传 25:16

我告诉他们，按照罗马人的规矩，被告还没有跟原告对质和自辩之前，不能定他的罪。

使徒行传 25:27

因为在我看来，解送犯人却不奏明罪状不合情理。”

使徒行传 26:2

“亚基帕王啊，关于犹太人对我的所有控告，我今天很荣幸可以在你面前申辩，

使徒行传 9:15

主对亚拿尼亚说：“你放心去吧！他是我拣选的器皿，要向外族人、君王和以色列人宣扬我的名。

罗马书 10:21

至于以色列人，他说： “我整天伸出双手招呼那悖逆顽固的子民。”