使徒行传 14:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 保罗和巴拿巴得知后，就逃往吕高尼的路司得和特庇二城并周围的地区，

中文标准译本

⁶ 两个人知道了，就逃往利考尼亚地区的路司得和代尔贝两个城以及周围地区，

和合本修订版

⁶ 使徒知道了，就逃到吕高尼的路司得和特庇两个城，以及周围地方去，

新标点和合本 上帝版

⁶ 使徒知道了，就逃往吕高尼的路司得、特庇两个城和周围地方去，

新标点和合本 - 神版

⁶ 使徒知道了，就逃往吕高尼的路司得、特庇两个城和周围地方去，

新译本

⁶ 两人知道了，就逃往吕高尼的路司得和特庇两城，以及周围的地方，

圣经–普通话本

⁶ 保罗和巴拿巴听到这个消息后，便离开了吕高尼的路司得和特庇两个地方，到周围的其它地方去了。

使徒行传 14:6 交叉引用

马太福音 10:23

你们如果在一个地方遭迫害，就逃到另一个地方。我实在告诉你们，没等你们走遍以色列的城镇，人子就来了。

使徒行传 14:11

周围的人看见保罗所行的，就用吕高尼话大声说：“神明化成人形下凡了！”

使徒行传 14:8

路司得城里坐着一个生来瘸腿的，他双脚无力，不能走路。

使徒行传 15:36

过了一些日子，保罗对巴拿巴说：“我们回到曾传过福音的各城镇去探望弟兄姊妹吧，好知道他们的情况。”

使徒行传 20:4

同他到亚细亚去的人有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特、帖撒罗尼迦人亚里达古和西公都，还有特庇人该犹、提摩太、亚细亚人推基古和特罗非摩。

使徒行传 9:24

他们昼夜在城门守候，伺机下手，但这阴谋被扫罗知道了。

提摩太后书 3:11

也知道我在安提阿、以哥念、路司得遭遇了何等的迫害和苦难。但主从这一切患难中救了我。