Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




使徒行传 13:19 - 圣经当代译本修订版

19 后来上帝又灭了迦南境内的七族,把土地分给他们作产业,

参见章节 复制

中文标准译本

19 神消灭了迦南地的七个民族后,把他们的土地赐给我们的先祖为继业,

参见章节 复制

和合本修订版

19 他消灭了迦南地七族的人后,把那地分给他们为业,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

19 既灭了迦南地七族的人,就把那地分给他们为业;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

19 既灭了迦南地七族的人,就把那地分给他们为业;

参见章节 复制

新译本

19 灭了迦南地的七族之后,就把那地分给他们为业;

参见章节 复制

圣经–普通话本

19 他在迦南地区打败了七个国家,把他们的土地赐给了他的子民,

参见章节 复制




使徒行传 13:19
16 交叉引用  

亚伯兰带着妻子撒莱、侄儿罗得以及在哈兰积攒的财物和所得的奴仆,启程来到迦南。到了迦南以后,


我要把你现在寄居的整个迦南赐给你和你的子孙永远作产业,我也必做他们的上帝。”


所罗门在做以色列王的第四年二月,即西弗月,开始为耶和华建殿。那时正是以色列人离开埃及后第四百八十年。


他们的子孙进去占领了那地方,你在他们面前制服了住在那里的迦南人,把迦南诸王和那地方的人交在他们手里,任由他们处置。


亚摩利王西宏、巴珊王噩和迦南所有的君王。


从他们面前赶出外族人, 把外族人的土地分给他们, 作为他们的产业, 使以色列各支派安顿下来。


祂亲手为它们抽签, 用准绳为它们分地。 它们必永远占据那里, 世世代代住在那里。


后来我们的祖先承受了圣幕。上帝从我们祖先面前赶走外族人,使他们得到了应许之地。他们同约书亚把圣幕带到那里,一直到大卫的时代。


“你们的上帝耶和华带领你们进入将要占领的土地时,必从你们面前赶走赫人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人和耶布斯人这七个比你们强大的民族。


以下是祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和以色列各支派的首领在迦南分给以色列人的产业,


约书亚便在示罗按照以色列的支派,在耶和华面前为他们抽签分地。


以上是祭司以利亚撒、嫩的儿子约书亚和以色列各支派的首领,在示罗的会幕门口,在耶和华面前抽签所分配的土地。至此,他们把地分完了。


从约旦河到西边地中海的这片土地,无论是已征服的还是没有征服的,我已经用抽签的方式分给你们各支派作产业。


你们过了约旦河来到耶利哥。耶利哥人、亚摩利人、比利洗人、迦南人、赫人、革迦撒人、希未人和耶布斯人都跟你们交战,但我把他们交在你们手中。


三百年来,以色列人一直住在希实本及其周围的乡村、亚罗珥及其周围的乡村和亚嫩河沿岸一带的城邑。在这期间,你们为什么不收回这些土地呢?


跟着我们:

广告


广告